1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:36,333 --> 00:01:38,833
татко...

4
00:01:40,791 --> 00:01:43,166
татко...

5
00:03:30,333 --> 00:03:31,166
хей

6
00:03:32,541 --> 00:03:34,000
разкъсваш ли се

7
00:03:38,041 --> 00:03:40,958
Това е по-страшно, какво стана?

8
00:03:42,333 --> 00:03:43,625
чувствам се щастлив.

9
00:03:46,541 --> 00:03:48,000
Глупаво момиче!

10
00:03:48,250 --> 00:03:50,250
Някой ще плаче ли, защото е щастлив?

11
00:03:50,791 --> 00:03:51,291
защо не

12
00:03:52,791 --> 00:03:54,000
не искаш ли

13
00:03:55,541 --> 00:03:56,958
ще плача

14
00:03:59,875 --> 00:04:02,750
Аз не го правя и никога няма да го направя

15
00:04:04,666 --> 00:04:05,708
Никога?

16
00:04:07,916 --> 00:04:09,416
Виждал ли си ме някога да плача?

17
00:04:14,125 --> 00:04:15,875
Кого обичам най-много?

18
00:04:22,625 --> 00:04:23,708
Освен теб...

19
00:04:24,250 --> 00:04:25,208
Вашата баба

20
00:04:26,166 --> 00:04:27,083
Хм...

21
00:04:30,250 --> 00:04:32,958
Когато баба почина,
не беше ли с мен

22
00:04:33,041 --> 00:04:33,833
да

23
00:04:34,750 --> 00:04:36,125
Плаках ли тогава?

24
00:04:36,666 --> 00:04:42,291
Или през всичките тези години,
виждал ли си ме някога да плача?

25
00:04:43,708 --> 00:04:44,625
хей

26
00:04:45,791 --> 00:04:47,375
Как да не плачеш?

27
00:04:48,208 --> 00:04:49,375
ти лъжеш!

28
00:04:52,666 --> 00:04:53,916
О, да!

29
00:04:55,166 --> 00:04:56,333
какво казваш

30
00:04:57,291 --> 00:04:58,125
не знам,

31
00:04:59,000 --> 00:05:00,416
От дете съм така.

32
00:05:01,875 --> 00:05:04,791
Дори когато се родих,
явно не съм плакала.

33
00:05:06,000 --> 00:05:10,791
Някак си го повтаряха за мен
и накрая никога не плаках.

34
00:05:12,500 --> 00:05:14,083
Опитвал съм, много пъти.

35
00:05:15,250 --> 00:05:16,208
Но не успях да пророня нито една сълза.

36
00:05:17,625 --> 00:05:19,583
По принцип аз съм свръхестествено същество.

37
00:05:20,916 --> 00:05:21,833
Махай се идиот!

38
00:05:30,833 --> 00:05:31,625
аз те обичам

39
00:05:33,416 --> 00:05:34,916
Отсега нататък дори ти няма да пророниш сълза,

40
00:05:36,916 --> 00:05:38,458
нито ще позволя това да се случи.

41
00:05:41,166 --> 00:05:43,125
Братко, чуй ме.

42
00:05:43,333 --> 00:05:45,291
Няма да има по-добро време от това.

43
00:05:45,583 --> 00:05:47,916
Върви сега.
- Не говори глупости.

44
00:05:48,958 --> 00:05:51,791
Той е първият човек, който харесва
снимка на всяко момиче.

45
00:05:51,833 --> 00:05:53,625
Мисля, че той е готов за днес.

46
00:05:58,583 --> 00:06:03,125
Това е точното отваряне за вас.
Вземете своя шанс

47
00:06:04,583 --> 00:06:06,458
Не отнемайте твърде много време

48
00:06:08,208 --> 00:06:09,000
Синдху,

49
00:06:10,500 --> 00:06:12,291
има ли проблем кажи ми

50
00:06:12,375 --> 00:06:13,291
Не се плаши Синду!

51
00:06:13,333 --> 00:06:16,166
Мразя начина, по който се държи с теб
- О Господи!

52
00:06:16,333 --> 00:06:17,833
Заслужаваш повече Синдху

53
00:06:21,166 --> 00:06:21,791
хей

54
00:06:23,166 --> 00:06:25,291
Не мисля, че ще се откаже
без да получавате боклук

55
00:06:26,125 --> 00:06:27,041
какво?

56
00:06:27,541 --> 00:06:28,958
Тя е бременна пич

57
00:06:31,500 --> 00:06:32,291
какво каза

58
00:06:32,458 --> 00:06:33,750
Тя е бременна! Заради мен

59
00:06:35,000 --> 00:06:36,291
можеш ли да си тръгнеш

60
00:06:46,583 --> 00:06:48,833
Всичко е направено...

61
00:06:49,833 --> 00:06:51,000
идиот...

62
00:06:57,833 --> 00:06:59,958
Вижте тук, всичко това е съвсем нормално

63
00:07:00,125 --> 00:07:00,875
Не за мен

64
00:07:03,666 --> 00:07:05,208
Вижте, не е голяма работа.

65
00:07:05,500 --> 00:07:08,166
Имам контакт, който е лекар.

66
00:07:10,375 --> 00:07:11,666
Той ми е като приятел,

67
00:07:12,208 --> 00:07:13,458
Той ще разбере.

68
00:07:13,541 --> 00:07:14,708
Какво ще разбере?

69
00:07:20,333 --> 00:07:21,666
Ще направим аборт Синду

70
00:07:26,916 --> 00:07:27,875
Защо клатиш глава?

71
00:07:29,958 --> 00:07:31,208
аз не разбирам

72
00:07:31,666 --> 00:07:34,083
Това означава, че не мога да направя аборт

73
00:07:34,166 --> 00:07:36,958
О, какво искаш да правиш сега?

74
00:07:38,458 --> 00:07:40,625
Всичко на света, освен аборт

75
00:07:49,708 --> 00:07:51,291
Добре, сега се успокой и се прибирай...

76
00:07:52,041 --> 00:07:53,041
Не мога да се прибера вкъщи

77
00:07:53,666 --> 00:07:54,250
хей

78
00:07:54,583 --> 00:07:55,583
шегуваш ли се

79
00:07:56,166 --> 00:07:59,166
Просто се успокой и се прибери у дома,
каквото и да е...

80
00:07:59,750 --> 00:08:01,333
Казах, че не мога да се прибера!

81
00:08:25,375 --> 00:08:27,333
Братко, просто се успокой!

82
00:08:27,833 --> 00:08:30,291
Преспи над него и
ще решим на сутринта.

83
00:08:31,208 --> 00:08:33,541
Поръчах храна и за двама ви,
имаш ли пари в брой

84
00:08:33,791 --> 00:08:34,291
да

85
00:08:34,916 --> 00:08:37,666
добре тогава,
Ще се видим сутринта.

86
00:08:37,750 --> 00:08:38,583
чао
- Благодаря Анна!

87
00:08:38,666 --> 00:08:39,750
Хей, успокой се!

88
00:08:41,791 --> 00:08:43,125
Успокой се човече!

89
00:08:44,416 --> 00:08:45,791
Успокой се човече!

90
00:08:46,666 --> 00:08:48,583
Морон продължава да се цупи.

91
00:09:00,291 --> 00:09:03,708
Хей, отвори вратата!

92
00:09:05,041 --> 00:09:06,375
Синдху!

93
00:09:30,666 --> 00:09:31,208
здравей

94
00:09:31,250 --> 00:09:32,958
къде си сине

95
00:09:33,041 --> 00:09:34,291
В къщата на Амит,

96
00:09:34,666 --> 00:09:35,583
Защо какво не е наред?

97
00:09:35,666 --> 00:09:37,875
Купете пакет извара на път за вкъщи.

98
00:09:37,958 --> 00:09:38,791
мамо

99
00:09:39,375 --> 00:09:42,041
Ще дойда чак сутринта,
Имам работа за вършене.

100
00:09:42,208 --> 00:09:43,000
Просто яж и спи.

101
00:09:43,083 --> 00:09:47,000
Питам извара за ядене,
не знаеш ли, че без извара няма да яде.

102
00:09:47,250 --> 00:09:49,916
Да, така, сякаш не може да спи
един ден без извара!

103
00:09:50,458 --> 00:09:52,625
Както и да е, не се напивайте
с приятелите си.

104
00:09:52,708 --> 00:09:53,708
сякаш...

105
00:09:54,333 --> 00:09:55,416
Затвори мамо

106
00:09:58,416 --> 00:10:02,208
Когато две планети не са благоприятни,
ако се съберат...

107
00:10:02,291 --> 00:10:05,625
...тогава не получаваме желаните резултати.

108
00:10:05,916 --> 00:10:09,875
Затова трябва да сме внимателни
когато две планети се подравнят.

109
00:10:10,375 --> 00:10:15,708
Защо наричаме растенията Раху
и Кету е, защото и двете планети...

110
00:10:15,958 --> 00:10:21,000
...когато се подравнят,
създава ужасни последствия.

111
00:10:21,041 --> 00:10:26,083
И двете зодии Мешам и Кумбхам
трябва да бъдете много внимателни тази година.

112
00:10:27,208 --> 00:10:30,000
Когато хората с тези зодии
знаците са изправени пред финансови проблеми...

113
00:10:30,083 --> 00:10:34,625
...или когато усетите, че някой
създава ти проблеми...

114
00:10:34,708 --> 00:10:38,833
...важно е да получиш подкрепа
за тази слаба планета.

115
00:10:38,916 --> 00:10:42,041
В събота трябва да направите това.

116
00:10:46,458 --> 00:10:48,916
Сър, аз не съм тук като политик,

117
00:10:49,125 --> 00:10:50,958
Тук съм като баща на момиченце.

118
00:10:51,041 --> 00:10:53,500
Няма ли да съпреживея болката на този човек?

119
00:10:53,708 --> 00:10:56,000
В една единствена вечер,
този човек е отвлякъл дъщеря му.

120
00:10:57,875 --> 00:10:58,666
Поднесете гарнитурата.

121
00:11:01,041 --> 00:11:01,541
достатъчно.

122
00:11:02,833 --> 00:11:03,625
Да, продължете

123
00:11:06,041 --> 00:11:08,458
Всъщност това момиче не е
изобщо се интересуват от него.

124
00:11:08,541 --> 00:11:10,291
Той я е принудил сър.

125
00:11:10,375 --> 00:11:12,458
Ще подадем жалба
в името на този човек.

126
00:11:12,625 --> 00:11:14,375
Надявам се да се погрижите за останалото.

127
00:11:14,458 --> 00:11:16,750
Това момиче дори няма да си мръдне пръста
без одобрението на баща си.

128
00:11:16,833 --> 00:11:18,166
Такава ценна дъщеря

129
00:11:18,250 --> 00:11:20,166
Не виждаш ли, че работя усилено
за този случай

130
00:11:20,250 --> 00:11:22,875
Хм, виждам сър.

131
00:11:23,125 --> 00:11:24,458
Не можем просто да правим това, което ни казвате.

132
00:11:24,625 --> 00:11:26,625
Виж момичето, тя не е произнесла
дума, откакто тя дойде тук.

133
00:11:26,708 --> 00:11:27,875
Помоли я да каже нещо

134
00:11:28,166 --> 00:11:29,833
Скъпи, кажи му

135
00:11:30,291 --> 00:11:31,833
Не беше ли принудена да отидеш с него, скъпа?

136
00:11:32,166 --> 00:11:33,958
Ние ще се справим с всичко това, само го кажете!

137
00:11:34,291 --> 00:11:36,666
Скъпи, изслушай чичо си, разкажи ни.

138
00:11:37,083 --> 00:11:38,375
кажи да

139
00:11:42,291 --> 00:11:43,208
сър,

140
00:11:43,291 --> 00:11:44,500
бременна съм!

141
00:11:44,583 --> 00:11:45,958
Боже мой! какво е това

142
00:11:46,041 --> 00:11:47,500
Сър, можете ли да замълчите?

143
00:11:49,708 --> 00:11:52,416
какво не е наред какво се случва

144
00:11:52,625 --> 00:11:54,208
Такава ценна дъщеря!

145
00:12:03,125 --> 00:12:04,375
Извинете, г-н Маникандан

146
00:12:04,750 --> 00:12:06,333
Изглежда ще подадат документи
FIR и срещу мен

147
00:12:07,708 --> 00:12:09,125
хей какво направи

148
00:12:11,458 --> 00:12:12,333
О, тя го каза

149
00:12:12,958 --> 00:12:13,708
да

150
00:12:15,291 --> 00:12:18,958
Тя изобщо жена ли е?
Вижте какво е направила!

151
00:12:19,291 --> 00:12:21,958
Мечтаех за грандиозна сватба за нея

152
00:12:22,041 --> 00:12:25,083
Тя вече не е моя дъщеря,
тя не заслужава да бъде.

153
00:12:25,166 --> 00:12:27,625
Начинът, по който крещи
той ще получи инфаркт.

154
00:12:27,708 --> 00:12:29,041
Той отиде ли вече?

155
00:12:30,208 --> 00:12:31,958
Начинът, по който крещи, скоро ще си отиде.

156
00:12:33,000 --> 00:12:34,750
Хей направи нещо

157
00:12:35,000 --> 00:12:35,833
Да, татко ще дойде
направи нещо добре

158
00:12:35,916 --> 00:12:37,083
Имате ли идея
от неприятностите, които причинихте?

159
00:12:37,166 --> 00:12:38,166
Той идва

160
00:12:38,708 --> 00:12:39,833
Ти млъкни, аз ще говоря с него

161
00:12:39,916 --> 00:12:40,625
Да сякаш

162
00:12:40,708 --> 00:12:43,916
Той също ще те пребие

163
00:12:45,250 --> 00:12:47,291
Татко, той се върна отдавна,
защо беше вътре толкова дълго?

164
00:12:47,375 --> 00:12:51,750
Той планира сватбеното шествие
за двойката, ето защо

165
00:12:52,166 --> 00:12:52,791
хей

166
00:12:53,250 --> 00:12:56,583
имаш ли мозък
Не му ли видя лицето?

167
00:12:56,791 --> 00:12:58,208
Той загуби достойнството си

168
00:12:58,583 --> 00:13:00,583
Като баща на момчето,
дори на мен ми идва да скоча от скала.

169
00:13:00,750 --> 00:13:02,375
Как мислиш, че се чувства?

170
00:13:02,458 --> 00:13:06,041
Предусещайки всичко това, аз го възпитах
с много ограничения.

171
00:13:06,125 --> 00:13:06,750
Той някога слушал ли ме е?

172
00:13:06,833 --> 00:13:08,958
В крайна сметка най-лошите ми страхове се сбъднаха.

173
00:13:09,041 --> 00:13:11,333
Татко, нека го върнем у дома и да се справим с това.

174
00:13:11,416 --> 00:13:12,166
защо

175
00:13:12,250 --> 00:13:15,375
За да могат още повече хора да се запознаят.
And destroy all myself respect?

176
00:13:15,416 --> 00:13:16,833
Правилно чичо!

177
00:13:17,083 --> 00:13:19,250
Да, той ще има няколко безполезни приятели

178
00:13:19,416 --> 00:13:20,958
Кой ще застане до него сега, нали?

179
00:13:21,208 --> 00:13:22,625
Това е вярно чичо!

180
00:13:23,041 --> 00:13:24,583
знаех си! Не го ли казах отдавна,

181
00:13:24,666 --> 00:13:27,375
Че се скита с някакво момиче.

182
00:13:27,458 --> 00:13:28,541
Трябва да стигнем до дъното.

183
00:13:28,625 --> 00:13:31,750
Майка му го подкрепи с думите
те бяха дълбоко влюбени.

184
00:13:31,833 --> 00:13:35,291
Никога не знаех, че любовта е толкова дълбока.

185
00:13:36,000 --> 00:13:37,708
Аз ще отида да се справя с нея следващия път.

186
00:13:40,416 --> 00:13:42,750
Но има нещо, което не разбирам,

187
00:13:42,833 --> 00:13:44,375
Дори след всичко, което се случи.

188
00:13:44,458 --> 00:13:47,208
Това момиче вътре има
пълно доверие в него.

189
00:13:47,875 --> 00:13:50,875
Той никога не е бил послушно дете,

190
00:13:51,291 --> 00:13:53,666
Но може ли да чуе това
едно нещо трябва да кажа.

191
00:13:53,875 --> 00:13:55,500
Момичето вътре, което му се доверява,

192
00:13:55,583 --> 00:13:58,750
помоли го да не я предаде
и никога не нарушавайте доверието й.

193
00:13:59,833 --> 00:14:02,375
Татко, татко!

194
00:14:04,291 --> 00:14:06,583
Добре, вие просто катастрофирате
във вилата за днес,

195
00:14:06,666 --> 00:14:07,833
Ще видим после.

196
00:14:08,708 --> 00:14:09,833
Няма нужда братле

197
00:14:10,416 --> 00:14:13,541
Не искам да ви безпокоя.

198
00:14:13,625 --> 00:14:14,833
Ще се погрижа братле.

199
00:14:16,958 --> 00:14:21,250
Така че не беше проблем да ме доведеш
до полицейското управление?

200
00:14:22,625 --> 00:14:23,583
Съжалявам братле

201
00:14:24,416 --> 00:14:26,833
Защо говориш по този начин

202
00:14:27,333 --> 00:14:30,208
Трябва да е за мен
мама и татко, когато са на гости.

203
00:14:30,875 --> 00:14:32,250
Но те няма да дойдат скоро.

204
00:14:32,333 --> 00:14:33,458
Вилата е празна.

205
00:14:33,833 --> 00:14:35,166
не е така братле

206
00:14:36,625 --> 00:14:38,000
Не ми се струва добре.

207
00:14:38,958 --> 00:14:39,708
какво?

208
00:14:39,791 --> 00:14:41,916
Нищо! Просто проверявам
ако си такъв джентълмен,

209
00:14:43,291 --> 00:14:45,041
но не изглежда така.

210
00:14:49,875 --> 00:14:53,041
Братко, намери ми работа по някакъв начин
Складът на чичо Суреш.

211
00:14:53,125 --> 00:14:54,541
не бъди глупава

212
00:14:54,625 --> 00:14:56,083
Братко моля те

213
00:14:56,166 --> 00:14:57,833
Не е толкова голяма работа.

214
00:14:58,291 --> 00:14:59,375
Братко, моля, разберете

215
00:15:02,583 --> 00:15:03,375
Добре да видим

216
00:15:03,958 --> 00:15:04,750
Благодаря братле

217
00:15:10,833 --> 00:15:12,833
Кравата все още ми краде закуските

218
00:15:44,625 --> 00:15:46,541
Защо си ми толкова сърдита, скъпа?

219
00:15:47,458 --> 00:15:49,125
Защо споменахте аборт?

220
00:15:50,416 --> 00:15:53,000
Казах го с известен гняв в момента

221
00:15:53,833 --> 00:15:54,958
Казах, че е моя грешка

222
00:15:55,041 --> 00:15:56,875
Защо ще ме изключиш толкова дълго?

223
00:15:57,833 --> 00:16:00,041
За първи път в живота си се ужасявам!

224
00:16:01,500 --> 00:16:05,416
След седмица имаме нашите финали,
трябва да пишем.

225
00:16:06,583 --> 00:16:09,833
Все още не разбирам какво се случи
или какво се случва.

226
00:16:11,041 --> 00:16:14,333
Поисках работа при чичото на Амит,
Мога да спечеля около 10 хил.

227
00:16:14,416 --> 00:16:17,625
По някакъв начин, ако можем да спестим за колело,
Мога да направя доставка на храна...

228
00:16:17,708 --> 00:16:19,458
Хей, Хей.... Шшшт

229
00:16:24,916 --> 00:16:29,000
Не се тревожи за нищо,
винаги съм с теб

230
00:16:29,875 --> 00:16:33,916
Правете каквото искате в живота.
Разбрахме това!

231
00:16:35,291 --> 00:16:40,875
"Когато съм с теб, времето не достига"

232
00:16:41,291 --> 00:16:47,333
„Във вълнението на сърцето,
Не се сещам за нищо друго"

233
00:16:47,625 --> 00:16:53,458
„Сърцето се намокря
в душовете на любовта"

234
00:16:53,750 --> 00:16:59,000
"Сърцето ми се хипнотизира несъзнателно"

235
00:16:59,083 --> 00:17:04,625
„Толкова много спомени идват
наводнение по това време"

236
00:17:05,000 --> 00:17:10,750
„Те пеят приспивни песни с теб“

237
00:17:11,000 --> 00:17:16,875
"В мен ли си, изгубих ли се"

238
00:17:17,166 --> 00:17:22,791
„Станах ли ти и се преобразих
в мелодията на сърцето ти"

239
00:17:26,791 --> 00:17:32,750
„Вече няма самота
и всяка сутрин е прекарана с теб"

240
00:17:32,958 --> 00:17:38,875
"Животът ми иска вашата компания"

241
00:17:39,083 --> 00:17:45,166
„Днес преживявам
радостта от седем живота"

242
00:17:45,333 --> 00:17:51,166
"С теб точно в този момент"

243
00:18:20,583 --> 00:18:21,958
Искаш ли да се изнесеш?

244
00:18:22,041 --> 00:18:23,250
Чакай, не разбирам защо?

245
00:18:23,333 --> 00:18:25,500
Знам, че е къщата на Амит, но...

246
00:18:25,541 --> 00:18:27,833
Изстрел в главата! Умри умри умри!

247
00:18:28,000 --> 00:18:28,583
Какво е?

248
00:18:28,666 --> 00:18:30,500
Но се чувствам неудобно да остана
там без да дава пари!

249
00:18:30,583 --> 00:18:32,791
Трябва да отидем всички заедно.
Ако тръгнеш сам, ще имаш неприятности.

250
00:18:33,333 --> 00:18:37,416
10-те хиляди заплата, които получавам, едва ли стигат
за вашите медицински сметки и такси за преглед.

251
00:18:37,625 --> 00:18:39,708
Освен това не мога да произвеждам
пари за наем на къща!

252
00:18:39,791 --> 00:18:41,666
Ако ти е неудобно,
настанете се удобно.

253
00:18:41,875 --> 00:18:44,875
Не го следвай, мислейки, че е момиче,
това е пич.

254
00:18:44,958 --> 00:18:46,916
Да, продължавай да се цупиш дори
след като се приберем у дома.

255
00:18:47,000 --> 00:18:49,166
Добре добре, и двамата продължавайте да скачате
къщи, докато не се разбиеш и умреш!

256
00:18:49,458 --> 00:18:51,000
Тогава не идвай да плачеш при мен,
някой да ми даде мерник.

257
00:18:52,875 --> 00:18:58,041
„Вашето познанство е благодат,
като сбъдната мечта"

258
00:18:58,500 --> 00:19:04,583
„Ти си резултат от моето покаяние,
никога не ме оставяй"

259
00:19:04,791 --> 00:19:09,958
„Това е епосът на любовта“

260
00:19:10,166 --> 00:19:16,125
"Моят дъх и моите движения"

261
00:19:16,375 --> 00:19:22,875
„Те са единни с вас и ние се движим
като двойка незабелязана в света"

262
00:19:23,166 --> 00:19:28,750
„Нашата любов ни съпътства като
постоянен спътник"

263
00:19:29,750 --> 00:19:35,875
"Не искам да съм сам,
и искам да съм с теб всеки ден"

264
00:19:35,958 --> 00:19:41,958
„Животът ми иска
бъда с теб през цялото време"

265
00:19:42,041 --> 00:19:48,125
„Опитът от седем живота
се усеща тук и сега"

266
00:19:48,208 --> 00:19:54,250
„Изживявам това
този момент с теб"

267
00:19:55,250 --> 00:19:56,541
Всичко изглежда добре Синду,

268
00:19:56,750 --> 00:19:58,500
Но вашето кръвно налягане е в по-високата граница.

269
00:19:58,583 --> 00:19:59,875
Въпреки че това е красиво
нормално по време на бременност,

270
00:19:59,958 --> 00:20:02,250
Трябва да сте по-внимателни.

271
00:20:02,541 --> 00:20:06,000
Ако това продължи до термина ви,
раждането може да се усложни.

272
00:20:55,041 --> 00:20:56,125
Кое е това момиче

273
00:21:07,125 --> 00:21:08,708
Можеш ли да намалиш малко звука?

274
00:21:12,041 --> 00:21:13,165
Кой, по дяволите, е в къщата?

275
00:21:13,166 --> 00:21:14,290
Вкъщи ли си?

276
00:21:14,291 --> 00:21:16,040
Няма ли да ми кажеш, че планираш да катастрофираш тук?

277
00:21:16,041 --> 00:21:17,415
Кога сме правили това?

278
00:21:17,416 --> 00:21:18,457
Имам ключ помниш ли?

279
00:21:18,458 --> 00:21:19,707
Винаги ме забъркваш в каша

280
00:21:19,708 --> 00:21:20,582
Дай й телефона

281
00:21:20,583 --> 00:21:21,291
дръж се

282
00:21:24,791 --> 00:21:25,333
здравей

283
00:21:25,416 --> 00:21:28,500
Всички те са мои приятели, сестро,
те са свикнали да купонясват там.

284
00:21:28,750 --> 00:21:30,291
Ако всичко е наред с теб,
те могат да се сринат в стаята за гости.

285
00:21:30,375 --> 00:21:31,541
Ако не, мога да ги уведомя.

286
00:21:31,625 --> 00:21:33,250
о! Всичко е наред, Анна, нищо страшно.

287
00:21:33,458 --> 00:21:34,250
Няма проблеми.

288
00:21:34,333 --> 00:21:36,166
Благодаря, сестро, съжалявам, че ви безпокоя.

289
00:21:36,208 --> 00:21:37,833
Дай им телефона.

290
00:21:40,583 --> 00:21:41,583
Благодаря сестро

291
00:22:15,333 --> 00:22:16,333
сестра,

292
00:22:17,041 --> 00:22:19,708
искам да сваря наполовина,
мога ли да взема яйца?

293
00:22:20,625 --> 00:22:21,708
В кухнята

294
00:22:25,041 --> 00:22:27,958
Защо не можете да направите един
с купища пипер?

295
00:23:01,208 --> 00:23:01,916
Братко

296
00:23:02,375 --> 00:23:04,041
Братко, отивам си за почивка

297
00:23:04,125 --> 00:23:04,791
върви върви

298
00:23:06,250 --> 00:23:07,791
Имам нужда от къща под наем

299
00:23:07,875 --> 00:23:09,875
Супер, какъв ти е бюджета?

300
00:23:11,541 --> 00:23:15,041
Някъде около Rs2500?

301
00:23:15,125 --> 00:23:16,750
Разбира се, ще го направим

302
00:23:16,791 --> 00:23:19,458
какво? сериозно ли?

303
00:23:19,750 --> 00:23:20,625
разбира се

304
00:23:34,625 --> 00:23:36,375
Адития.. Адити...

305
00:23:37,333 --> 00:23:38,291
Добре, добре.

306
00:23:38,750 --> 00:23:40,000
Толкова средно

307
00:23:40,250 --> 00:23:43,250
Начинът, по който го казваш,
звучи толкова средно

308
00:23:43,458 --> 00:23:46,250
Адитя! Адити! Звучи красиво

309
00:23:49,375 --> 00:23:52,666
Всъщност. Имам желание за бременност

310
00:23:53,166 --> 00:23:54,083
мога ли да ти кажа

311
00:23:54,875 --> 00:23:58,541
Не знам дали мога да го изпълня,
но мога да опитам, кажи ми

312
00:24:01,166 --> 00:24:05,291
На празен път,
посред нощ

313
00:24:05,791 --> 00:24:08,291
Само ти и аз трябва да отидем на каране на колело

314
00:24:08,458 --> 00:24:10,125
Представете си това

315
00:24:10,583 --> 00:24:12,000
О, празен път?

316
00:24:12,250 --> 00:24:13,291
Да, абсолютно празен

317
00:24:13,625 --> 00:24:15,125
Хм, познаваш ли баща си?

318
00:24:15,208 --> 00:24:15,833
да

319
00:24:15,916 --> 00:24:19,208
Само пътят, който той асфалтира, ще бъде пуст

320
00:24:20,416 --> 00:24:21,583
Уви!

321
00:24:21,958 --> 00:24:25,166
„Грешка, направена несъзнателно“

322
00:24:25,250 --> 00:24:28,166
„Заклещен съм в тази грешка“

323
00:24:28,208 --> 00:24:31,583
„Не се държах както очакваше,
прости ми"

324
00:24:31,833 --> 00:24:35,416
"Събудих надежди в теб и те нараних,
прости ми, момиче"

325
00:24:35,500 --> 00:24:41,916
„Моля ти се с вдигнати ръце,
прости ми, момиче"

326
00:24:42,125 --> 00:24:48,291
„Моля ти се с вдигнати ръце,
прости ми, момиче"

327
00:24:48,500 --> 00:24:51,708
"Прости ми, момиче"

328
00:24:51,958 --> 00:24:55,166
"Извинете ме за този път"

329
00:24:55,416 --> 00:24:58,750
"Прости ми, момиче"

330
00:24:58,791 --> 00:25:02,916
"Извинете ме за този път"

331
00:25:04,916 --> 00:25:08,333
„Нашата история се побира в тези малки стаи“

332
00:25:08,416 --> 00:25:11,750
„Това е историята на истинските сърца
в тесни стени"

333
00:25:11,833 --> 00:25:15,291
„Въпреки че стаите са малки,
сърцето е пълно с любов"

334
00:25:15,333 --> 00:25:18,500
„Това е историята на истинските сърца
в тесни стени"

335
00:25:18,750 --> 00:25:22,166
„История на истински сърца в малки стаи“

336
00:25:22,250 --> 00:25:25,625
„Това е история за
любов, която не може да бъде разказана"

337
00:25:25,708 --> 00:25:29,083
„Това е историята на истинските сърца
в тесни стени"

338
00:25:29,166 --> 00:25:32,541
„Това е история за
любов, която не може да бъде разказана"

339
00:25:43,916 --> 00:25:45,375
Цветът на поканата изглежда красив
- благодаря ви

340
00:25:45,541 --> 00:25:47,416
Ще го очаквам с нетърпение.

341
00:25:47,500 --> 00:25:48,916
Чао!
- Чао!

342
00:25:49,125 --> 00:25:50,791
- Моля, елате
- чао

343
00:25:51,250 --> 00:25:52,250
чао

344
00:26:01,375 --> 00:26:02,958
Ще отидем на сватбата, нали?

345
00:26:03,750 --> 00:26:07,416
Само защото някой ни кани,
не означава, че трябва да тръгваме?

346
00:26:07,875 --> 00:26:09,333
И това в това състояние

347
00:26:10,875 --> 00:26:14,750
Трябва да направим нещо за нея,
или ще се обиди.

348
00:26:15,666 --> 00:26:17,208
Какво нещо?

349
00:26:19,416 --> 00:26:21,666
Поне златен пръстен?

350
00:26:22,500 --> 00:26:23,916
поне?

351
00:26:25,333 --> 00:26:26,875
Не, не разбирам

352
00:26:26,958 --> 00:26:29,041
Знаеш ли къде сме точно?

353
00:26:29,125 --> 00:26:30,791
Осъзнаваш ли изобщо
през какво преминаваме?

354
00:26:31,125 --> 00:26:33,291
На този етап как може
мислиш ли да направиш това?

355
00:26:33,541 --> 00:26:36,583
Изобщо не е нужно да ходим,
не ме ядосвай

356
00:26:38,625 --> 00:26:41,708
Хей какво става с теб

357
00:26:41,791 --> 00:26:42,833
нищо

358
00:26:43,750 --> 00:26:44,916
аз те питам

359
00:26:47,750 --> 00:26:49,958
Държиш се като упорито дете Синдху

360
00:26:50,208 --> 00:26:53,250
Вече съм стресиран от всички разходи
без идея как да се управлява

361
00:26:53,291 --> 00:26:55,625
Сега искате да направите това
и това за вашите приятели

362
00:26:55,708 --> 00:26:56,541
О, Боже, моля те! Забрави, че съм казал нещо

363
00:26:56,625 --> 00:26:58,875
Никъде няма да ходя и нищо да не правя! Щастлив?

364
00:27:05,375 --> 00:27:07,416
Не ми показвай отношението си

365
00:27:08,833 --> 00:27:10,291
Ние сме дяволски разорени.

366
00:27:11,375 --> 00:27:13,541
Не е в позиция да направи каквото и да било.

367
00:27:14,666 --> 00:27:15,583
Запомнете това!

368
00:27:19,041 --> 00:27:22,083
„Сърцето ми е наивно и
когато си заобиколен от глупави обиди"

369
00:27:22,166 --> 00:27:26,041
„Това, което остава, са проблемите“

370
00:27:29,416 --> 00:27:34,166
„Сърцето ми е наивно и
когато си заобиколен от глупави обиди"

371
00:27:39,750 --> 00:27:42,916
„В скута на облигациите и
във вихъра на проблемите"

372
00:27:43,000 --> 00:27:46,583
"Мачкам се"

373
00:27:46,666 --> 00:27:49,791
"Думите, които ти казах, любов моя"

374
00:27:49,958 --> 00:27:53,291
"Забравих тези думи"

375
00:27:53,375 --> 00:27:56,458
"О, скъпа моя, прости ми"

376
00:27:56,750 --> 00:27:59,916
"О, любов моя, прости ми"

377
00:28:00,250 --> 00:28:04,208
"Моля те, прости ми, скъпа моя"

378
00:28:06,375 --> 00:28:12,750
„О, любов моя, прости ми...
Моля, прости ми"

379
00:28:13,250 --> 00:28:15,375
Колко пъти трябва да се извиня?

380
00:28:16,750 --> 00:28:19,541
Не се цупи така, това е дразнещо.

381
00:28:21,041 --> 00:28:22,958
Пих само защото бях под стрес.

382
00:28:23,041 --> 00:28:24,083
Какво мога да направя сега?

383
00:28:24,750 --> 00:28:29,208
О, дори и аз съм стресиран.
Може ли два шота?

384
00:28:29,833 --> 00:28:31,625
Не бъди луд

385
00:28:35,583 --> 00:28:37,291
Обещавам, че повече няма да пия

386
00:28:37,666 --> 00:28:38,791
Обещай ми!

387
00:28:40,458 --> 00:28:41,333
направи го

388
00:28:44,750 --> 00:28:45,666
какво правиш

389
00:28:46,166 --> 00:28:47,333
Дайте думата си на вашето бебе

390
00:28:47,833 --> 00:28:49,583
ти сериозно ли

391
00:28:54,958 --> 00:28:58,375
Вижте, не казвам
Никога повече няма да пия.

392
00:28:58,875 --> 00:29:01,000
Всичко, което мога да кажа е,
Няма да пия, докато не дойде бебето.

393
00:29:03,041 --> 00:29:04,916
Добре, бавно ще намаля и ще спра.

394
00:29:36,291 --> 00:29:37,958
Ще бъдеш ли тук или не?

395
00:29:38,458 --> 00:29:41,333
Хей, буквално се моля на брат ми
за болничните разходи.

396
00:29:41,541 --> 00:29:43,875
Аз ще донеса парите, ти давай напред.

397
00:29:44,541 --> 00:29:45,458
Ето го

398
00:29:46,833 --> 00:29:48,625
Пусни ме по пътя

399
00:29:55,666 --> 00:29:59,833
Вашето кръвно налягане е все още високо,
Нивата на хемоглобина са изключително ниски.

400
00:30:00,500 --> 00:30:03,000
Много сте отслабнали.

401
00:30:03,333 --> 00:30:05,666
осъзнавате ли
колко си изключително слаб?

402
00:30:05,750 --> 00:30:07,250
Съпругът ви не ви е придружил

403
00:30:07,416 --> 00:30:09,333
Какво смятате да правите двамата?

404
00:30:09,875 --> 00:30:13,291
И на двамата ви липсва сериозност
когато сте почти пълен термин.

405
00:30:13,541 --> 00:30:15,916
Не ви ли предупредих и двамата миналия път?

406
00:30:18,750 --> 00:30:20,416
Първо изчистете този.
- Братко, само глътка

407
00:30:20,666 --> 00:30:22,166
Сър, преброих акциите

408
00:30:22,250 --> 00:30:23,041
ще се видим утре

409
00:30:23,125 --> 00:30:25,041
Хей, имаме кръг и за вас

410
00:30:25,291 --> 00:30:26,208
Ела да пиеш

411
00:30:26,416 --> 00:30:27,833
Хей, по-добре си тръгвай

412
00:30:28,083 --> 00:30:29,041
тръгвам си

413
00:30:29,291 --> 00:30:31,375
О, виж те колко си уплашен от жена си

414
00:30:31,625 --> 00:30:33,041
Братко, остави го, той е малко дете.

415
00:30:33,125 --> 00:30:34,791
Пуснете го.
прибирай се!

416
00:31:54,708 --> 00:31:56,791
Ти обеща на бебето си

417
00:31:58,916 --> 00:32:00,958
Как взе пари за пиене

418
00:32:04,500 --> 00:32:06,500
Доверих ти се и
остави всички останали зад себе си

419
00:32:06,583 --> 00:32:07,833
Досега ти дадох цялото си доверие

420
00:32:07,875 --> 00:32:09,333
И те направи мое всичко

421
00:32:11,583 --> 00:32:13,958
Дори не ме взимаш на сериозно

422
00:32:16,375 --> 00:32:18,500
страх ме е

423
00:32:21,625 --> 00:32:23,666
Моя е грешката да мисля
че някога ще промениш

424
00:32:25,458 --> 00:32:26,833
Никога няма да се промениш

425
00:32:30,291 --> 00:32:31,375
Никога няма да го направиш

426
00:32:33,583 --> 00:32:34,291
млъкни!

427
00:32:35,666 --> 00:32:37,083
Аз ли бях този, който поиска да задържи бебето?

428
00:32:42,958 --> 00:32:46,250
Трябваше да изоставя
точно като другите мъртви хора.

429
00:32:47,708 --> 00:32:50,666
Самият живот се промени.
Тя иска да се променя.

430
00:32:53,666 --> 00:32:57,208
Държиш се така, сякаш съм те измамил
или те принуди да изтърпиш това сам.

431
00:32:57,458 --> 00:32:59,083
И аз страдам с теб.

432
00:32:59,458 --> 00:33:00,416
Всичко е по твоя вина.

433
00:33:00,500 --> 00:33:02,458
Ако беше успял само малко
и остана в къщата на Амит,

434
00:33:02,541 --> 00:33:03,750
Това нямаше да се случи.

435
00:33:03,833 --> 00:33:05,041
Всичко е по твоя вина.

436
00:33:05,666 --> 00:33:06,958
Трябва да понеса тормоза
на всички тези хора

437
00:33:07,041 --> 00:33:08,416
И работя на работа, която мразя.

438
00:33:09,375 --> 00:33:10,875
Отдавна ти казах!

439
00:33:10,958 --> 00:33:12,333
Само да ме беше послушал
и прекъсна този боклук,

440
00:33:12,416 --> 00:33:13,708
Няма да имаме всички тези проблеми.

441
00:33:14,833 --> 00:33:16,458
защо говориш така

442
00:33:16,625 --> 00:33:17,750
Да не се приспособя и да остана с теб.

443
00:33:17,833 --> 00:33:20,208
Не е нужно да се приспособяваш към нищо,

444
00:33:20,291 --> 00:33:21,708
ако не ти харесва, просто си тръгни.

445
00:33:22,458 --> 00:33:23,791
Къде мога да отида?

446
00:33:24,000 --> 00:33:25,333
Искаш ли да умра.

447
00:33:25,416 --> 00:33:27,583
Кажи.. Ще умра...

448
00:33:30,041 --> 00:33:30,916
Добре, умри!

449
00:33:31,333 --> 00:33:33,208
Вместо да ме измъчваш така,

450
00:33:33,291 --> 00:33:34,916
По-добре да ме убиеш с един удар
и тогава можеш да умреш.

451
00:33:56,083 --> 00:33:57,500
Всички жени са еднакви брато

452
00:33:57,708 --> 00:34:00,125
Не се чувствайте зле, трябва да се приспособим.

453
00:34:00,625 --> 00:34:01,791
Млъкни и гледай пътя.

454
00:34:02,000 --> 00:34:02,791
добре!

455
00:35:06,833 --> 00:35:07,916
Получаваш обаждане.

456
00:35:10,041 --> 00:35:10,916
Къде беше телефонът?

457
00:35:11,000 --> 00:35:12,000
Зареждане.

458
00:35:12,166 --> 00:35:13,125
Върни го обратно.

459
00:35:13,208 --> 00:35:14,791
Хей, жена ти е.

460
00:35:20,791 --> 00:35:21,666
Човек ли си изобщо?

461
00:35:40,791 --> 00:35:43,875
помогни ми помогни ми

462
00:35:48,166 --> 00:35:51,416
О, Боже! Вижте състоянието на моето момиче...

463
00:35:51,500 --> 00:35:54,875
Моля, закарайте я в болницата, бързо!

464
00:36:36,250 --> 00:36:37,750
Къде беше, по дяволите?

465
00:36:37,833 --> 00:36:38,958
Включете телефона си...

466
00:36:39,291 --> 00:36:40,333
Идиот.

467
00:36:41,541 --> 00:36:42,291
Влез вътре...

468
00:36:59,083 --> 00:37:00,583
Къде е Синдху?

469
00:37:01,416 --> 00:37:03,291
Обадиха ни се от болницата

470
00:37:03,583 --> 00:37:05,625
Когато стигнахме тук,
само бебето беше тук.

471
00:37:06,166 --> 00:37:08,583
Попитах рецепцията,
казват, че всички са напуснали.

472
00:37:09,500 --> 00:37:12,291
Опитах да се обадя на Синдху,
телефонът й е изключен.

473
00:37:20,250 --> 00:37:21,541
Къде е Синдху?

474
00:37:22,500 --> 00:37:25,291
хей Тя си тръгна

475
00:37:41,875 --> 00:37:43,458
Синду не е в дома си.

476
00:37:43,833 --> 00:37:46,958
Изглежда, че са се изнесли,
пазачът беше прав.

477
00:37:47,291 --> 00:37:48,500
какво искаш да направиш

478
00:38:10,958 --> 00:38:15,375
Вземете това правилно, и двамата можете да отидете с него.
Нямам нищо против.

479
00:38:15,541 --> 00:38:17,166
Но запомни това, след като и двамата си тръгнете.

480
00:38:17,250 --> 00:38:19,333
Ще получите известие за смъртта ми.

481
00:38:19,500 --> 00:38:21,916
Моля те, не идвай да ме видиш тогава...

482
00:38:25,125 --> 00:38:25,625
тръгвай!

483
00:38:25,708 --> 00:38:28,375
татко - Върви, вземи и нея...
Излезте навън и вземете решение.

484
00:38:29,750 --> 00:38:32,083
Горкото ми дете...

485
00:38:35,083 --> 00:38:36,500
Мани, говорих с татко.

486
00:38:36,583 --> 00:38:37,916
Опитах всичко възможно да го убедя
но не е готов да разбере.

487
00:38:38,625 --> 00:38:40,875
Моля, изчакайте, ще се опитам да го убедя.

488
00:38:40,958 --> 00:38:41,916
- Мамо,
- Мани

489
00:38:43,125 --> 00:38:44,291
- Мамо,
- Мани

490
00:38:45,416 --> 00:38:46,875
Ела тук бързо.
- Те гледат.

491
00:38:48,208 --> 00:38:50,750
Не крещи. - Ела бързо.
- Чуй ме, Мани.

492
00:38:51,916 --> 00:38:53,375
Ела навън!
- Хей!

493
00:38:54,541 --> 00:38:57,208
чуй ме Хей, успокой се!

494
00:38:57,458 --> 00:38:58,750
Ще се опитам да ги убедя...

495
00:39:01,250 --> 00:39:03,791
Моля те не се ядосвай...
Ще се справим...

496
00:39:18,666 --> 00:39:19,583
Хей...

497
00:39:23,666 --> 00:39:24,625
Шшшт

498
00:40:02,541 --> 00:40:06,166
Кой район контейнер
ти ли взе това бебе от?

499
00:40:07,458 --> 00:40:10,416
Намерихме го на склона.

500
00:40:19,208 --> 00:40:20,791
Запишете данните си тук,

501
00:40:20,958 --> 00:40:22,625
Можете да си тръгнете
след като полицията дойде на проверка.

502
00:40:48,500 --> 00:40:49,833
Къде е тоалетната?

503
00:40:50,208 --> 00:40:51,666
От тази врата отдясно...

504
00:41:04,708 --> 00:41:06,500
Братле стъпи.. Да тръгваме

505
00:42:26,000 --> 00:42:37,000
„Времето е написало тази история,
суровият начин"

506
00:42:38,208 --> 00:42:47,958
„Като коравосърдечен човек
които се отричат от собственото си дете"

507
00:43:14,916 --> 00:43:20,958
„Ти трябва да блестиш като
лампата на сърцето, о, скъпа"

508
00:43:21,166 --> 00:43:26,750
„Обръщай се към мен като към баща си
и ми помогни да живея"

509
00:43:26,916 --> 00:43:32,875
„Ще те отгледам като съм
и майка ти, и баща ти"

510
00:43:32,958 --> 00:43:38,708
„Ще скрия раздора
и се бори в мен"

511
00:43:39,500 --> 00:43:45,625
„В ситуация, в която не знаем
какво ще се случи"

512
00:43:45,708 --> 00:43:51,625
„Останах като статуя
в играта на съдбата"

513
00:43:51,708 --> 00:43:57,500
„Ти трябва да управляваш света като
слънцето и луната"

514
00:43:57,583 --> 00:44:03,583
„Вашето благополучие ще бъде целта на моя живот
и винаги ще те подкрепям"

515
00:44:16,541 --> 00:44:26,125
„Времето е написало тази история,
суровият начин"

516
00:44:28,875 --> 00:44:38,458
„Като коравосърдечен човек
които се отричат от собственото си дете"

517
00:45:00,458 --> 00:45:01,583
Идиот!

518
00:45:03,875 --> 00:45:04,833
Човек ли си изобщо?

519
00:45:08,000 --> 00:45:09,333
Толкова ли си тъп?

520
00:45:09,541 --> 00:45:10,750
Как изобщо си помисли да го направиш?

521
00:45:10,833 --> 00:45:12,458
Как можа?

522
00:45:13,708 --> 00:45:14,625
Полудял ли си?

523
00:45:18,208 --> 00:45:19,250
Знам, че е грешно...

524
00:45:20,166 --> 00:45:21,375
Но аз го върнах, нали?

525
00:45:21,666 --> 00:45:23,000
Да точно...

526
00:45:33,166 --> 00:45:36,250
Добре, не се притеснявай, ще я вземем.

527
00:45:37,000 --> 00:45:39,583
Ще стигнем до нея. Някак си убеди
нея, когато се срещнем лице в лице.

528
00:45:42,916 --> 00:45:43,583
какво?

529
00:45:46,833 --> 00:45:47,708
Защо клатиш глава?

530
00:45:49,125 --> 00:45:51,291
Тя отказа детето ми и си отиде.

531
00:45:53,166 --> 00:45:54,500
Тя дори не взе
втори поглед към бебето ми.

532
00:46:01,791 --> 00:46:03,583
Никога няма да й простя. някога.

533
00:46:04,916 --> 00:46:07,833
Тогава защо, по дяволите, те направи
заведете бебето си до прага й.

534
00:46:11,333 --> 00:46:12,375
Егоистичен идиот

535
00:46:18,083 --> 00:46:20,291
Не мислете за брак
за следващите две три години.

536
00:46:20,500 --> 00:46:22,291
да правилно

537
00:46:22,708 --> 00:46:24,500
можете да изпитате всичко
и трябва да остана сам.

538
00:46:24,583 --> 00:46:25,833
Защо не можеш...

539
00:46:27,833 --> 00:46:28,500
Не викайте!

540
00:46:28,750 --> 00:46:31,625
Защо не можеш да останеш сам за
няколко години заради мен?

541
00:46:31,708 --> 00:46:33,458
какво планираш
да се ожениш толкова рано?

542
00:46:33,541 --> 00:46:36,541
О, Боже, добре! Няма да се женя!

543
00:46:37,000 --> 00:46:40,375
Ще остана с теб, смени
памперси на бебето и също сменете своите.

544
00:46:40,583 --> 00:46:41,666
Не е ли това целта на живота ми?

545
00:46:41,750 --> 00:46:44,041
Вземете също 1500 рупии от мен
за наема на къщата.

546
00:46:44,333 --> 00:46:45,541
Тъпа глава

547
00:46:45,791 --> 00:46:49,208
какво казваш
искаш ли да бъда халявник?

548
00:46:49,291 --> 00:46:50,625
Така че това ще увеличи моята вина и напрежение.

549
00:46:50,708 --> 00:46:52,208
Колко ще пожертваш заради мен?

550
00:46:52,291 --> 00:46:53,500
Просто приемете парите ми за наем.
Малко ще ми успокои съвестта.

551
00:46:53,583 --> 00:46:54,416
Глоба тогава плати 2000.

552
00:46:54,500 --> 00:46:55,666
Не, само 1500.

553
00:46:55,750 --> 00:46:57,166
глупак

554
00:47:20,833 --> 00:47:23,291
Приспах го.
Оставете го да поспи известно време.

555
00:47:23,458 --> 00:47:25,500
ако имаш нужда от нещо
просто ми се обади. аз ще бъда там

556
00:47:25,750 --> 00:47:27,583
Освен това трябва да бъде хранен понякога.

557
00:47:27,666 --> 00:47:29,083
Супер, можеш да го нахраниш.

558
00:47:29,250 --> 00:47:29,791
хей

559
00:47:30,666 --> 00:47:32,083
Не мога да направя всичко това,

560
00:47:32,500 --> 00:47:35,750
но ако имате нужда от него, имам някои контакти.
Мога да ви свържа.

561
00:47:35,833 --> 00:47:36,500
сестро,

562
00:47:36,583 --> 00:47:38,000
не можем ли да дадем млякото, което пием?

563
00:47:38,083 --> 00:47:40,458
Можем, но ако бебето получи
кърма поне до 12 месеца

564
00:47:40,541 --> 00:47:41,666
Това е добре за неговото развитие.

565
00:47:43,083 --> 00:47:45,875
Добре, можете ли да уредите.

566
00:47:46,083 --> 00:47:49,458
Това е добре за бебето,
Ще ги помоля да дойдат веднага.

567
00:47:49,541 --> 00:47:50,791
Как се казва момченцето?

568
00:47:51,166 --> 00:47:53,833
О, да.. Избрахте ли вече име?

569
00:47:58,625 --> 00:47:59,500
Адитя

570
00:48:00,791 --> 00:48:02,375
Толкова красиво име.

571
00:48:02,458 --> 00:48:03,916
Ще си взема отпуск.

572
00:48:04,875 --> 00:48:06,791
Ще й уредя таксата и ще дойда.

573
00:49:02,583 --> 00:49:03,500
Съжалявам сине.

574
00:49:05,791 --> 00:49:07,291
Ще простиш на баща си, нали?

575
00:49:12,708 --> 00:49:13,500
татко...

576
00:49:20,041 --> 00:49:21,625
Не ни трябва никой друг.

577
00:49:22,750 --> 00:49:23,625
аз съм тук!

578
00:49:25,541 --> 00:49:26,708
аз ще се погрижа за теб!

579
00:49:35,166 --> 00:49:37,291
Щом порасне,
той ще поиска майка си.

580
00:49:39,166 --> 00:49:40,583
Помислете за отговор.

581
00:49:44,166 --> 00:49:45,583
Той никога няма да поиска!

582
00:49:50,125 --> 00:49:54,958
"О, луна!"

583
00:49:55,833 --> 00:49:59,916
„Ще пее приспивна песен“

584
00:50:00,833 --> 00:50:09,125
"Ще те накарам да спиш"

585
00:50:10,791 --> 00:50:16,291
"Тази скъпа луна"

586
00:50:17,125 --> 00:50:25,583
„Това ще премахне злото око
и бъди твой спътник"

587
00:50:26,500 --> 00:50:31,625
"О, лунна светлина"

588
00:50:35,708 --> 00:50:39,166
„Ти си едновременно Адития и Адити“

589
00:50:39,333 --> 00:50:46,416
"Ти си всичко, което имам, ти си моят живот"

590
00:50:46,500 --> 00:50:49,875
"Ще донеса лунната светлина за теб"

591
00:50:49,958 --> 00:50:56,666
"Ти си моят крал,
сърцето ми е посветено на теб"

592
00:51:04,166 --> 00:51:07,250
"Мога да направя всичко за теб"

593
00:51:07,458 --> 00:51:10,833
„Аз съм майката и
куклата, с която си играеш"

594
00:51:11,250 --> 00:51:14,208
"Нямаме нужда от никой друг"

595
00:51:14,458 --> 00:51:18,250
„Хайде да пътуваме заедно
и изследвай света"

596
00:51:18,750 --> 00:51:25,291
„Трябва да се усмихвате всеки ден
като цъфнала роза"

597
00:51:25,375 --> 00:51:31,166
„Аз ще бъда градинарят, който се грижи
градината, пълна с усмихнати цветове"

598
00:51:32,291 --> 00:51:35,666
„Когато разказвам историите
и ги слушаш с кимване"

599
00:51:35,708 --> 00:51:39,291
„Нека и двамата да дадем живот
всички тези герои"

600
00:51:39,375 --> 00:51:42,750
"И двамата ще останем заедно завинаги"

601
00:51:42,833 --> 00:51:45,333
"И се наслаждавайте на живота докрай"

602
00:51:45,416 --> 00:51:49,958
„Да вървим сега...
Ти си едновременно Адития и Адити"

603
00:51:50,041 --> 00:51:54,750
"Ти си всичко, което имам, ти си моят живот"

604
00:51:54,833 --> 00:51:56,000
какво правиш

605
00:51:56,208 --> 00:51:58,208
Правя снимка за Instagram!

606
00:51:58,500 --> 00:51:59,375
Разкарай се!

607
00:51:59,541 --> 00:52:00,166
защо

608
00:52:00,250 --> 00:52:01,583
Реших дори майка му
не трябва да го виждам.

609
00:52:01,666 --> 00:52:03,291
Как може някой друг да го види?

610
00:52:03,666 --> 00:52:05,666
Братле, нещо не е наред!

611
00:52:05,750 --> 00:52:07,291
Дръж се, ще стигнем до вкъщи.

612
00:52:07,625 --> 00:52:09,041
Хей, това е изпражненията на сина ти.

613
00:52:10,416 --> 00:52:11,458
дръж се...

614
00:52:11,916 --> 00:52:15,208
Внимавайте, не позволявайте да докосне колата.

615
00:52:15,458 --> 00:52:15,958
Хей...

616
00:52:16,166 --> 00:52:18,208
Не се притеснявай, колата на чичото на Амит,
вкъщи всичко е твоята тоалетна

617
00:52:18,291 --> 00:52:21,541
Съсипана е!
- Винаги е такъв. - Разкарай се!

618
00:52:24,458 --> 00:52:26,083
Мамо, кажи мамо.

619
00:52:27,083 --> 00:52:28,750
Кажи го достатъчно силно, за да чуе баща ти...

620
00:52:28,916 --> 00:52:31,708
Мамо.. Кажи мама.. Силно

621
00:52:31,916 --> 00:52:35,833
Ще те убия идиот!

622
00:52:36,625 --> 00:52:39,916
Мамо.. кажи мамаа

623
00:52:40,750 --> 00:52:42,208
ДАДАА!

624
00:52:44,250 --> 00:52:48,583
„Имате благословиите на
Господ Айяпа"

625
00:52:50,375 --> 00:52:55,666
„Ти си всичко за Manikantha“

626
00:52:56,416 --> 00:52:59,500
Братко, чу ли това?

627
00:53:04,416 --> 00:53:09,500
„Предложихте ли Адития“

628
00:53:12,166 --> 00:53:15,541
„В тъмната гора
в покрайнините на селото"

629
00:53:15,708 --> 00:53:19,416
"ще играем ли с големия тигър"

630
00:53:19,708 --> 00:53:25,583
„Да доведем ли тигъра
нашия дом и играйте без страх"

631
00:53:25,666 --> 00:53:29,166
„В мъртвите на нощта
когато всички спят дълбоко"

632
00:53:29,250 --> 00:53:32,750
"ще направим тази история истина"

633
00:53:32,791 --> 00:53:36,250
„Когато слънчевата светлина дойде
сутринта"

634
00:53:36,333 --> 00:53:39,750
„ще донесем историята
до неговото приключване"

635
00:53:39,833 --> 00:53:46,416
"Небето е изпълнено с нашата любов,
скъпа моя"

636
00:53:46,833 --> 00:53:51,791
"Аз съм с теб,
никаква вреда няма да ви сполети"

637
00:53:55,125 --> 00:53:58,583
„Няма да страдам
когато си с мен, татко"

638
00:53:58,750 --> 00:54:02,125
„Не ми трябва никой друг
различен от теб"

639
00:54:02,208 --> 00:54:05,458
„Кой друг ще бъде до мен
през цялото време?"

640
00:54:05,541 --> 00:54:08,416
"Ти си единственият, татко"

641
00:54:08,666 --> 00:54:12,125
„Когато разказваш историите...
- Когато ги слушаш с кимване"

642
00:54:12,208 --> 00:54:15,708
„На всички тези герои...
- Нека дадем живот на всички тях"

643
00:54:15,791 --> 00:54:19,208
„Ти и аз...
- Ще бъдем заедно през цялото време"

644
00:54:19,291 --> 00:54:23,041
"Да отидем ли някъде и да се насладим"

645
00:54:23,125 --> 00:54:29,875
"Ти си всичко за мен"

646
00:54:29,958 --> 00:54:33,666
"Ти си моят живот"

647
00:54:33,708 --> 00:54:40,541
„Ще донеса лунната светлина за теб,
ти си моят крал"

648
00:54:40,791 --> 00:54:44,458
"Сърцето ми е отдадено на теб"

649
00:54:45,708 --> 00:54:46,583
па...

650
00:54:48,125 --> 00:54:51,083
Каква е разликата между
държавно училище и моето училище?

651
00:54:52,875 --> 00:54:56,958
Няма голяма разлика...
Само че разходите ми ще бъдат намалени...

652
00:54:57,041 --> 00:54:58,208
тогава...

653
00:54:58,291 --> 00:54:59,208
чакай...

654
00:54:59,375 --> 00:54:59,958
кажи ми

655
00:55:00,041 --> 00:55:04,666
Ти ме постави в държавно училище
и можете да харчите по-малко.

656
00:55:04,750 --> 00:55:06,625
Но какво не е наред с
училището в което си?

657
00:55:06,708 --> 00:55:08,000
Не е ли добро училище?

658
00:55:08,083 --> 00:55:10,625
Така че държавното училище лошо училище ли е?

659
00:55:11,416 --> 00:55:12,958
Това е добро училище.

660
00:55:13,166 --> 00:55:15,875
Добре, отиваш на училище сега,

661
00:55:16,208 --> 00:55:17,458
След като се върнете у дома вечерта,

662
00:55:17,541 --> 00:55:18,916
Можем да обсъдим това.

663
00:55:19,083 --> 00:55:19,958
окей
- Добре.

664
00:55:21,375 --> 00:55:25,333
Дори след отстъпката е 999.
Бюджетът ми е само 400 лв.

665
00:55:25,416 --> 00:55:26,750
Добре, купете Ludo дъска.

666
00:55:26,833 --> 00:55:27,875
Ludo дъска?

667
00:55:28,583 --> 00:55:29,916
Не можете да получите всичко това тук.

668
00:55:30,000 --> 00:55:31,875
Не говориш като собственик на магазин.

669
00:55:32,083 --> 00:55:34,041
Поразпитайте със сигурност ще го имат.

670
00:55:34,125 --> 00:55:35,333
Добре магазинер.

671
00:55:38,125 --> 00:55:38,833
здрасти

672
00:55:41,416 --> 00:55:42,375
как си

673
00:55:42,458 --> 00:55:43,958
Това трябва да те питам.

674
00:55:46,541 --> 00:55:47,333
всичко е наред,

675
00:55:47,583 --> 00:55:49,458
Но трябва да се прибереш у дома
и го обсъдете със семейството си.

676
00:55:49,875 --> 00:55:52,750
Да, да.. Всички са добре, нали?

677
00:55:55,541 --> 00:55:57,625
какво правиш сега
работиш ли

678
00:55:57,708 --> 00:56:02,458
Да, BPO. Опитвам се за по-добра работа.

679
00:56:05,125 --> 00:56:07,916
Вашето дете е момче, нали?

680
00:56:08,125 --> 00:56:09,000
Да.. Адитя

681
00:56:12,500 --> 00:56:13,500
ако нямаш нищо против

682
00:56:13,583 --> 00:56:17,000
Има свободно място в офиса ми.
Искате ли препоръка?

683
00:56:20,833 --> 00:56:24,458
Бог никога не се появява директно,
това е чрез теб нали?

684
00:56:24,500 --> 00:56:26,083
Искаш ли работа или не?

685
00:56:26,166 --> 00:56:29,166
разбира се че...
Моля, насочете ме, ще бъде благословия.

686
00:56:29,250 --> 00:56:32,791
При едно условие, наричай ме акка.

687
00:56:43,916 --> 00:56:47,583
Колко шансове ви трябват?
Продължаваш да се оправдаваш.

688
00:56:48,541 --> 00:56:50,083
Вижте тук...

689
00:56:53,083 --> 00:56:53,958
ето как трябва да го направиш,

690
00:56:54,000 --> 00:56:54,500
Добре, разбрах.

691
00:56:54,583 --> 00:56:56,875
Трябва да науча всички на всичко

692
00:57:00,333 --> 00:57:02,041
Вярвам, че ти е дадено достатъчно време...

693
00:57:02,125 --> 00:57:05,625
Трябва ми един човек, само един човек
да ми кажеш какъв е проблема...

694
00:57:05,708 --> 00:57:09,000
Ти, какъв според теб е проблемът?

695
00:57:09,083 --> 00:57:10,833
Защо представянето е лошо?

696
00:57:12,000 --> 00:57:15,083
Да ти!
Надявам се, че имате какво да кажете...

697
00:57:19,750 --> 00:57:21,875
Извинете, от колко време работите тук?

698
00:57:22,458 --> 00:57:23,250
Около 3 години.

699
00:57:23,625 --> 00:57:27,958
През тези три години,
някой учил ли те е да вакумираш?

700
00:57:28,166 --> 00:57:29,291
не

701
00:57:29,375 --> 00:57:30,958
Някой демонстрирал ли ти го е?

702
00:57:31,666 --> 00:57:34,750
Поне дадоха ли някакви
обратна връзка, положителна или градивна?

703
00:57:36,666 --> 00:57:37,333
не

704
00:57:37,833 --> 00:57:39,041
нищо

705
00:57:39,291 --> 00:57:41,333
Мисля, че това е проблемът, госпожо.

706
00:57:41,416 --> 00:57:44,041
Ако попитате какво точно ви трябва,
Мисля, че ще го получиш.

707
00:57:44,750 --> 00:57:47,500
Ако ги научиш,
може да стане по-бързо.

708
00:57:47,541 --> 00:57:48,875
Ако някой си свърши добре работата
и те получават положителна обратна връзка.

709
00:57:48,958 --> 00:57:52,125
Много е окуражаващо.
Те се чувстват мотивирани да се справят по-добре.

710
00:57:52,208 --> 00:57:54,500
Това е просто пропуск в комуникацията.

711
00:57:54,666 --> 00:57:56,666
След като това е подредено.
Всичко може да се реши.

712
00:57:56,750 --> 00:57:57,458
благодаря

713
00:57:57,791 --> 00:58:00,541
Глупости! Пълни глупости.

714
00:58:01,291 --> 00:58:02,583
Е, поне опитахте.

715
00:58:03,541 --> 00:58:04,166
как се казваш

716
00:58:04,250 --> 00:58:05,333
Маникандан.

717
00:58:05,500 --> 00:58:06,875
Към кой процес принадлежите?

718
00:58:06,958 --> 00:58:08,958
Г-жо, той дори не принадлежи
към нашата компания.

719
00:58:09,291 --> 00:58:10,125
Какво..?

720
00:58:11,208 --> 00:58:12,000
кой си ти

721
00:58:12,833 --> 00:58:16,125
Дойдох тук за интервю.
Аз съм брат на Санджана.

722
00:58:18,125 --> 00:58:21,166
Уау, братът на Санджана...
О, зет ми.

723
00:58:21,333 --> 00:58:22,500
здрасти
- Здравей!

724
00:58:44,000 --> 00:58:45,041
Здравейте, кажете ми.

725
00:58:45,625 --> 00:58:47,083
За това ли е или не?

726
00:58:49,208 --> 00:58:50,000
така ли

727
00:58:51,083 --> 00:58:53,000
С това искаме да ви информираме, че...
- Хм?

728
00:58:53,333 --> 00:58:56,916
Хей.. Какво е това...
Прилича на висша длъжност.

729
00:58:58,333 --> 00:58:59,583
Дори не съм кандидатствал за него.

730
00:58:59,666 --> 00:59:02,166
Какво от това? Заслужаваш го приятелю.

731
00:59:02,250 --> 00:59:06,458
Имате положително отношение и
Вярвам, че е подходящо. всичко добро

732
00:59:06,833 --> 00:59:08,625
Ще се срещнем следващия път, когато сте тук.

733
00:59:09,000 --> 00:59:10,875
Надявам се да не ме разочаровате.

734
00:59:11,083 --> 00:59:12,416
Няма да го направиш, нали?

735
00:59:12,583 --> 00:59:15,083
Мисля, че всички богове работят в този офис.

736
00:59:15,166 --> 00:59:15,833
Благодаря ти много,

737
00:59:16,083 --> 00:59:17,166
Ще направя предложение и от твое име.

738
00:59:17,208 --> 00:59:19,208
Всички други подробности ще ви бъдат изпратени по пощата.

739
00:59:19,291 --> 00:59:21,208
Нека тази седмица мине,
планирам да се присъединя следващия понеделник.

740
00:59:21,291 --> 00:59:22,500
Разбира се, госпожо. благодаря

741
00:59:34,666 --> 00:59:36,750
какво е това Такова скъпо лечение.

742
00:59:37,541 --> 00:59:39,625
По-добра работа, по-добро отношение.

743
01:00:16,833 --> 01:00:17,958
Не си ли го уведомил?

744
01:00:18,250 --> 01:00:20,333
Мислех, че HR щеше да го уведоми.

745
01:00:22,708 --> 01:00:23,750
Здравей Маникандан.
- Здравейте сър.

746
01:00:23,833 --> 01:00:24,833
Моля, седнете.

747
01:00:25,875 --> 01:00:27,583
Здравейте господине
- Мога ли да ви донеса кафе или чай?

748
01:00:27,833 --> 01:00:29,083
Не сър. добре съм

749
01:00:30,958 --> 01:00:33,750
Всъщност предлагахме
тази роля на някой друг.

750
01:00:34,166 --> 01:00:35,750
Съжаляваме, че не ви информирахме.

751
01:00:37,041 --> 01:00:39,125
Наистина ги мислех
щеше да ви уведоми.

752
01:00:39,541 --> 01:00:43,791
Сър, имам писмото за среща
в ръката ми. Как е възможно това?

753
01:00:44,208 --> 01:00:46,125
може да е грешка,
може би грешка при писане.

754
01:00:46,166 --> 01:00:48,166
Можете ли да проверите отново заради мен?

755
01:00:48,458 --> 01:00:50,916
Всъщност тази работа приключи
препоръка на сестра ми Санджана.

756
01:00:51,000 --> 01:00:53,500
Можете също да говорите с нея.

757
01:00:54,291 --> 01:00:57,083
Тя е тази, която препоръча
някой за ролята.

758
01:00:57,291 --> 01:01:00,416
Заради нея някой друг
му е дадена тази длъжност.

759
01:01:02,750 --> 01:01:04,291
аз не разбирам

760
01:01:05,250 --> 01:01:07,500
Моля, не се обиждайте.

761
01:01:07,833 --> 01:01:11,958
Но мисля, че това не й хареса
щеше да спечелиш повече от нея.

762
01:01:13,166 --> 01:01:14,500
Съжалявам, че ви губя времето.

763
01:01:44,750 --> 01:01:47,750
Хей, ела да седнеш...
Бях малко зает.. Съжалявам...

764
01:01:47,833 --> 01:01:50,333
Позицията отиде при някой друг,

765
01:01:50,416 --> 01:01:53,375
По препоръка на HR. съжалявам

766
01:01:53,458 --> 01:01:54,875
Питах ли те за работа?

767
01:01:58,375 --> 01:02:00,541
Всички искате да бъдем
успех заради теб,

768
01:02:01,125 --> 01:02:03,000
Но не по-успешен от теб.

769
01:02:03,083 --> 01:02:05,541
Хей.. Моля, не казвай това...

770
01:02:48,041 --> 01:02:49,541
Хей.. Какво ти се случи?

771
01:02:50,166 --> 01:02:51,791
Санджай ме блъсна.

772
01:02:51,875 --> 01:02:52,500
Защо го направи?

773
01:02:52,583 --> 01:02:55,125
Винаги ме тормози

774
01:02:55,875 --> 01:02:56,958
Защо не ми каза?

775
01:02:57,458 --> 01:02:59,916
Ако ти кажа, ще ме удари повече.

776
01:03:01,458 --> 01:03:02,958
Покажи ми кой е този Санджай...

777
01:03:05,750 --> 01:03:08,500
Ето го, този, който се крие.

778
01:03:08,708 --> 01:03:09,666
защо се криеш

779
01:03:09,750 --> 01:03:12,583
Ако внукът ви докосне пръст
пак на сина ми, ще те погреба.

780
01:03:12,666 --> 01:03:15,916
внук? Какво по дяволите говориш?

781
01:03:16,416 --> 01:03:18,000
сляп ли си

782
01:03:19,250 --> 01:03:21,750
Погледнете лицето му,
прилича ли ми на внук?

783
01:03:22,041 --> 01:03:23,458
да разбира се

784
01:03:24,041 --> 01:03:25,958
какви глупости...

785
01:03:26,291 --> 01:03:27,458
разкарай се...

786
01:03:29,916 --> 01:03:32,833
Хей, никога няма да забравя това,

787
01:03:33,041 --> 01:03:37,125
Ти ме обиди пред сина ми.
няма да те пощадя...

788
01:03:37,416 --> 01:03:39,041
Дръж го, вдигни го!

789
01:03:39,291 --> 01:03:41,208
Ела.. Не казвай
майка ти нещо от това...

790
01:03:41,666 --> 01:03:44,916
Братко! - Господине, нищо не съм направил.
Моля те, кажи им да ме пуснат.

791
01:03:45,000 --> 01:03:47,833
Моля, сър, трябва да тръгвам.
- Седни братле.

792
01:03:47,916 --> 01:03:50,458
Моля, кажете им, сър.
трябва да тръгвам Моля, сър.

793
01:03:50,541 --> 01:03:52,291
Как ще помогне, ако запазите
пишейки така? Моля, сър.

794
01:03:52,375 --> 01:03:53,833
Тъкмо правех ролки с това цвете.

795
01:03:53,875 --> 01:03:55,041
Той просто ме доведе тук.

796
01:03:55,125 --> 01:03:56,250
Млъкни и седни!

797
01:03:56,458 --> 01:04:01,791
Пред очите на моя син, който се роди
след опити за забременяване в продължение на 13 години,

798
01:04:02,125 --> 01:04:11,708
Този проклет идиот нарече собствения ми син, мой
внук и ми причини емоционални щети.

799
01:04:11,916 --> 01:04:15,333
Затова бих искал най-много
тежко наказание

800
01:04:15,416 --> 01:04:17,583
по всички възможни закони у нас.

801
01:04:17,958 --> 01:04:25,375
Моля, затворете го поне за
6 месеца, за да му затворят устата напълно.

802
01:04:25,458 --> 01:04:28,375
Не мога да преодолея тази травма.

803
01:04:29,333 --> 01:04:31,083
Тази жалба, която отправям...

804
01:04:31,166 --> 01:04:35,083
Трябва да вземете предвид това...
- Тате, чувствам се гладен.

805
01:04:35,166 --> 01:04:37,583
Кога ще се приберем?

806
01:04:37,875 --> 01:04:42,041
А, чичо Амит ще дойде да те вземе сега.

807
01:04:42,125 --> 01:04:44,750
Отиваш да вечеряш и си лягаш.

808
01:04:44,916 --> 01:04:46,208
Татко ще се прибере скоро.

809
01:04:46,291 --> 01:04:47,875
Ще бъда с теб татко.

810
01:04:48,958 --> 01:04:50,500
Не трябва да си тук, сине

811
01:04:50,541 --> 01:04:52,250
Ако останеш тук,
тоя чичо ще ти се скара.

812
01:04:52,333 --> 01:04:53,958
Отиваш с чичо Амит
Ще дойда преди да се усетиш

813
01:04:54,041 --> 01:04:55,750
Ще отидем заедно татко.

814
01:04:56,250 --> 01:04:57,375
Трябва да разбереш това, скъпа.

815
01:04:57,458 --> 01:04:58,458
Вземете това

816
01:04:59,041 --> 01:05:00,833
Сам ще питам чичото...

817
01:05:00,916 --> 01:05:03,041
Моля, помислете за това
и вземете мерки срещу него, сър.

818
01:05:03,291 --> 01:05:06,208
Сър, мога ли да остана тук с баща ми?

819
01:05:06,291 --> 01:05:07,833
Сине, не ти е позволено тук

820
01:05:07,916 --> 01:05:08,833
моля

821
01:05:08,875 --> 01:05:10,541
няма ли да ме изслушаш

822
01:05:10,625 --> 01:05:12,541
Обещавам, че ще се държа прилично

823
01:05:12,708 --> 01:05:13,625
не сине...

824
01:05:15,250 --> 01:05:17,958
Чичо, моля те, искам да остана при татко

825
01:05:23,791 --> 01:05:25,625
Сър, забравих си подписа

826
01:05:25,708 --> 01:05:26,875
Дай ми го за момент

827
01:05:29,666 --> 01:05:31,000
Искаш ли да останеш тук?

828
01:05:34,958 --> 01:05:36,541
Добре, ела да се прибираме

829
01:05:37,041 --> 01:05:40,916
Хайде, не казвай нищо от това на майка си

830
01:05:45,833 --> 01:05:51,833
Слушай, повечето от проблемите
в този свят са заради бащите.

831
01:05:52,125 --> 01:05:53,916
Защо ставаш толкова агресивен

832
01:05:54,166 --> 01:05:55,291
И какво, ако загубите тази работа?

833
01:05:55,375 --> 01:05:56,833
Не е като да си загубил живота си?

834
01:05:56,916 --> 01:05:58,583
Просто преминете към следващия

835
01:05:58,666 --> 01:06:02,416
Агресията ви е изместена
и сега кацна върху мен.

836
01:06:02,500 --> 01:06:05,583
Случайно съм с нежно сърце
и мога да го взема.

837
01:06:05,666 --> 01:06:08,291
Ами ако бях грубиян?

838
01:06:08,625 --> 01:06:09,375
Какво щеше да стане?

839
01:06:09,583 --> 01:06:11,833
С един удар бих
са попаднали в затворническа килия.

840
01:06:12,000 --> 01:06:13,958
Тогава синът ми ще бъде изоставен.

841
01:06:14,541 --> 01:06:16,000
Защо да рискувате всичко?

842
01:06:16,083 --> 01:06:21,708
Вижте, вземете тази карта,
Venugopal IT човек.

843
01:06:21,750 --> 01:06:24,958
Отидете да се срещнете с него утре, ще му кажа.

844
01:06:25,791 --> 01:06:29,458
Сър, току що бях
напълно прецакан.

845
01:06:29,541 --> 01:06:30,500
Имам нужда от почивка, преди да се случи отново.

846
01:06:30,583 --> 01:06:33,500
О, Боже! Не ми бъркай в главата.

847
01:06:33,750 --> 01:06:36,708
Това не е същото, това е роднина.

848
01:06:36,791 --> 01:06:37,875
аз съм приятел

849
01:06:37,958 --> 01:06:42,000
Понякога приятелите са по-близки от
брат... или нещо подобно

850
01:06:42,083 --> 01:06:46,208
Хей, къде ми е поръчката?
Нищо по-добро не липсва в чинията ми...

851
01:06:54,541 --> 01:06:56,833
Здравейте, тук съм, за да се запозная с г-н Венугопал

852
01:06:56,916 --> 01:06:58,000
моля изчакайте
- да

853
01:06:58,791 --> 01:07:01,375
Той е тук. окей

854
01:07:02,833 --> 01:07:04,500
Моля, отидете до 7-ия етаж.
- благодаря ви

855
01:07:35,500 --> 01:07:36,791
Господине, какво е това?

856
01:07:37,708 --> 01:07:40,208
Той никога не е гарантирал за някого толкова много.

857
01:07:42,958 --> 01:07:43,791
Отивай на работа.

858
01:07:45,291 --> 01:07:46,166
сър!

859
01:07:46,666 --> 01:07:50,375
Те ще ви заведат при управителя,
те ще ти кажат какво да правиш.

860
01:07:50,875 --> 01:07:55,125
всичко добро!
- Господине, благодаря! много ви благодаря

861
01:09:00,708 --> 01:09:01,708
Не мога да работя там

862
01:09:02,000 --> 01:09:02,541
какво?

863
01:09:03,000 --> 01:09:05,333
Така че вие сте дошли тук през цялото време
начин просто да ми кажеш, че си се отказал?

864
01:09:05,375 --> 01:09:06,708
Можеше да свършиш
това в едно телефонно обаждане.

865
01:09:06,791 --> 01:09:09,750
Точно затова никога не
препоръчайте някой за работа

866
01:09:10,416 --> 01:09:14,458
Сър, през всичките тези години, когато си представях
моментът, когато я видя отново

867
01:09:14,750 --> 01:09:17,083
Представях си това
Ще й ударя як шамар

868
01:09:17,458 --> 01:09:19,333
Днес тя е точно там, до мен

869
01:09:20,000 --> 01:09:21,916
И дори не мога да я погледна

870
01:09:22,291 --> 01:09:24,208
Не мога дори да се изправя пред нея

871
01:09:25,708 --> 01:09:27,916
Сър, оценявам това, което направихте за мен,

872
01:09:28,000 --> 01:09:29,291
Кълна се, че никога няма да го забравя.

873
01:09:29,375 --> 01:09:31,166
Но ще обмисля това
последната услуга от теб.

874
01:09:31,250 --> 01:09:34,000
моля те прости ми
но никога не мога да работя там.

875
01:09:34,541 --> 01:09:37,333
Виж те, настръхваш!

876
01:09:37,541 --> 01:09:39,208
Изглеждаш сякаш си видял призрак.

877
01:09:42,750 --> 01:09:44,958
Сър, не мога да издържа 8 часа
всеки ден на това място.

878
01:09:45,583 --> 01:09:50,583
Точно както изглеждаше
при мен беше твърде много

879
01:09:51,833 --> 01:09:55,125
След борба в продължение на 4 години,

880
01:09:55,208 --> 01:09:57,625
Току що започнах
да се почувствам отново като себе си

881
01:09:58,250 --> 01:10:01,708
Само с един поглед,
Върнах се откъдето започнах.

882
01:10:01,875 --> 01:10:05,375
Що се отнася до мен
Проблемът е в теб, не в нея.

883
01:10:05,583 --> 01:10:10,458
Тя явно е забравила всичко,
продължи напред и живее пълноценно

884
01:10:10,541 --> 01:10:12,291
Гледай те като пиленце

885
01:10:12,500 --> 01:10:14,666
Толкова жалко! Всъщност съжалявам за теб

886
01:10:16,666 --> 01:10:19,333
Колко дълго можеш да бягаш?

887
01:10:19,708 --> 01:10:21,083
Изправи се срещу страховете си човече!

888
01:10:21,166 --> 01:10:24,541
Вижте, майка ми казваше,

889
01:10:24,833 --> 01:10:27,833
Пръстът може да бъде огънат само по този начин,
ако го опънете от другата страна,

890
01:10:28,041 --> 01:10:30,541
Ще завършиш със счупен пръст.

891
01:10:30,625 --> 01:10:32,666
Това е фактът от живота

892
01:10:32,750 --> 01:10:38,583
Поне 30 дни се опитайте да го издържите
Публикация, която можете да промените екипа

893
01:10:38,833 --> 01:10:41,291
По принцип съм учен в това

894
01:10:41,750 --> 01:10:44,875
Този новаторски Gokul има
тази философия за вас. повярвай ми

895
01:10:45,041 --> 01:10:47,291
Всеки си взема един час почивка за обяд
По-добре се върнете след час.

896
01:10:51,083 --> 01:10:52,458
Не премисляйте това

897
01:10:52,541 --> 01:10:54,250
Просто се присъединете към работата засега
Ние ще се справим

898
01:10:59,333 --> 01:11:02,208
Мачан, направи го заради Адития

899
01:11:03,083 --> 01:11:04,666
Той става голям, вече не е дете

900
01:11:05,333 --> 01:11:06,458
Той вече знае и разбира нещата

901
01:11:06,750 --> 01:11:09,000
В тази его битка,
не позволявайте на сина ви да загуби

902
01:11:13,583 --> 01:11:14,708
Кога ще се подстрижеш?

903
01:11:14,791 --> 01:11:17,250
Защо има значение, глупако невнимателен

904
01:11:24,041 --> 01:11:25,750
Има ли някой вече в страната на мечтите?

905
01:11:26,125 --> 01:11:27,000
Ади...

906
01:11:34,291 --> 01:11:36,250
Знаете ли какво е майка?

907
01:11:38,000 --> 01:11:38,916
Вие правите?

908
01:11:39,250 --> 01:11:39,916
да

909
01:11:41,208 --> 01:11:43,958
Тогава как така никога не ме попита за това?

910
01:11:44,291 --> 01:11:46,750
Защото не харесваш мама

911
01:11:46,833 --> 01:11:48,708
защо Кой каза така?

912
01:11:49,375 --> 01:11:53,916
Веднъж те чух да си говориш с чичо Амит.

913
01:11:54,125 --> 01:11:57,625
Така че знам
Че не харесваш мама

914
01:12:00,125 --> 01:12:01,250
татко!

915
01:12:01,833 --> 01:12:03,875
Обичам те най-много

916
01:12:03,958 --> 01:12:05,333
Ти си най-добрият татко!

917
01:12:09,125 --> 01:12:10,166
Искаш ли мама?

918
01:12:13,125 --> 01:12:13,916
какво правиш

919
01:12:14,208 --> 01:12:15,375
спи ми се

920
01:12:19,750 --> 01:12:23,708
Добре тогава хъркайте малко тихичко

921
01:12:31,916 --> 01:12:34,750
Не става въпрос за миналото ти пич

922
01:12:35,000 --> 01:12:36,916
Всичко е за бъдещето на Adhi,

923
01:12:37,125 --> 01:12:42,125
Помислете за Adhi и се заемете с работата, пич

924
01:12:56,583 --> 01:12:57,791
Кой е той, някой нов персонал?

925
01:12:59,708 --> 01:13:01,000
Стана много късно.

926
01:13:01,333 --> 01:13:03,000
Вече е късно, действайте бързо.

927
01:13:03,250 --> 01:13:04,875
Вече е много късно.
- Хайде!

928
01:13:05,458 --> 01:13:07,500
Винаги е така.
- Какви са плановете сега?

929
01:13:07,791 --> 01:13:08,833
защо се чувстваш зле

930
01:13:09,333 --> 01:13:11,000
да вървим
- Гледай къде стоиш, брато?

931
01:13:11,166 --> 01:13:15,291
Толкова е стресиращо, момчета.
трябва да отида някъде да! - Така ли е?

932
01:13:20,041 --> 01:13:20,958
защо се страхуваш

933
01:13:21,625 --> 01:13:23,166
Не се плашете!

934
01:13:26,291 --> 01:13:28,000
окей

935
01:13:32,250 --> 01:13:33,208
Готово.

936
01:13:34,750 --> 01:13:38,125
Добре, нямаш
да ме е страх от някого!

937
01:13:38,333 --> 01:13:39,416
Всичко е наред!

938
01:14:13,291 --> 01:14:14,000
кой си ти

939
01:14:14,250 --> 01:14:18,875
Аз съм Маникандан, вашият нов
водещ оперативен представител.

940
01:14:18,958 --> 01:14:21,541
След още 4 седмици,
Ще бъда заменен от друг.

941
01:14:21,625 --> 01:14:24,333
Така че, нека бъдем прости.
Това е всичко.

942
01:14:24,541 --> 01:14:25,833
Можете да се представите.

943
01:14:26,083 --> 01:14:28,416
Здравейте сър, аз съм Саравана
Служител на месеца

944
01:14:28,500 --> 01:14:30,458
В тази фирма...
- Само името ти е достатъчно

945
01:14:31,708 --> 01:14:33,333
Само името?

946
01:14:34,166 --> 01:14:36,166
Сър, подготвих реч за това

947
01:14:36,666 --> 01:14:38,333
Както казах, аз съм служител на месеца

948
01:14:38,541 --> 01:14:39,333
Сигурен ли си, че само името е достатъчно?

949
01:14:39,500 --> 01:14:41,083
Да, това е достатъчно

950
01:14:41,916 --> 01:14:42,750
Сараванан

951
01:14:43,666 --> 01:14:44,916
Добре, сега какво?

952
01:14:45,250 --> 01:14:45,958
Садхана

953
01:14:46,916 --> 01:14:47,416
Винай

954
01:14:48,500 --> 01:14:49,000
Дипика

955
01:14:49,333 --> 01:14:50,375
Джошува

956
01:15:00,041 --> 01:15:01,500
Това е всичко, можете да се върнете на работа.

957
01:15:16,708 --> 01:15:17,958
Съжалявам сър

958
01:15:18,625 --> 01:15:20,375
Можеш да ме наричаш Маникандан

959
01:15:21,208 --> 01:15:22,000
Добре Мани

960
01:15:23,000 --> 01:15:25,666
Не продължавай да си играеш на кабади с нея

961
01:15:25,916 --> 01:15:27,125
Много е задействащо

962
01:15:28,083 --> 01:15:29,125
О наистина?

963
01:15:29,541 --> 01:15:31,208
Много много задействащо

964
01:15:31,291 --> 01:15:34,500
Никога не й пречим
Тя не ни говори много

965
01:15:35,000 --> 01:15:36,875
Но тя не е толкова лоша

966
01:15:38,041 --> 01:15:40,875
Също, също

967
01:15:42,416 --> 01:15:43,125
какво?

968
01:15:44,666 --> 01:15:48,125
Не продължавай да си играеш на кабади с нея
Много е задействащо

969
01:15:48,208 --> 01:15:50,833
Ти току-що го каза?

970
01:15:51,166 --> 01:15:53,875
Този път имам предвид, че се задейства за мен,
не тя

971
01:16:04,375 --> 01:16:05,333
Прекрасна ваза за цветя

972
01:16:06,458 --> 01:16:08,541
Благодаря Мани. По принцип съм чувствителен човек

973
01:16:08,958 --> 01:16:09,916
Очевидно е

974
01:16:10,125 --> 01:16:12,083
Добре, Мани, продължаваш

975
01:16:30,541 --> 01:16:31,666
защо си тъп

976
01:16:31,916 --> 01:16:32,916
нещо не е наред

977
01:16:33,416 --> 01:16:34,750
Ха, нищо мамо

978
01:16:40,041 --> 01:16:40,666
мамо

979
01:16:42,500 --> 01:16:43,541
Какво е?

980
01:16:58,125 --> 01:16:58,833
господине

981
01:17:02,041 --> 01:17:04,458
Възникна извънредна ситуация,
Трябва ми разрешение за един час.

982
01:17:04,625 --> 01:17:05,500
веднага се връщам

983
01:17:05,666 --> 01:17:07,708
Вашата задача все още е в очакване

984
01:17:08,000 --> 01:17:09,375
Срокът е до 4 часа

985
01:17:09,916 --> 01:17:12,625
Знам сър
Имаме 4 часа, нали?

986
01:17:13,541 --> 01:17:16,083
Ако имате 4 часа за задача, не
означава, че трябва да го направите на 4-ия час.

987
01:17:16,166 --> 01:17:17,291
Трябва да се направи преди време.

988
01:17:20,875 --> 01:17:22,625
Искате ли да издадете бележка? давай напред

989
01:17:22,958 --> 01:17:25,208
Спешно е, трябва да тръгвам.

990
01:17:40,666 --> 01:17:43,000
Мани? Няма да издаваш
бележки за всичко това, нали?

991
01:17:43,333 --> 01:17:44,166
защо питаш

992
01:17:44,458 --> 01:17:46,916
всъщност,
Планирах спешен случай утре.

993
01:17:47,083 --> 01:17:49,333
Имам нужда от 3 часа разрешение

994
01:17:50,583 --> 01:17:52,333
Можете ли да проверите, за да видите
дали вашият идентификационен номер е правилен?

995
01:17:53,291 --> 01:17:54,291
Добре е

996
01:17:54,958 --> 01:17:56,125
Ще се върна на работа.

997
01:17:56,208 --> 01:17:57,166
Служителите работят.

998
01:17:57,250 --> 01:17:58,833
Ще завърша 4 часа работа само за 1 час.

999
01:17:59,041 --> 01:18:00,583
Ще ядем и ще продължим?

1000
01:18:10,125 --> 01:18:10,708
Папад?

1001
01:18:11,041 --> 01:18:11,458
не благодаря

1002
01:18:22,875 --> 01:18:23,750
Папад?

1003
01:18:37,166 --> 01:18:37,958
кой е това

1004
01:18:38,375 --> 01:18:40,833
Това е избраният младоженец
за нея от семейството.

1005
01:18:43,833 --> 01:18:46,375
Сър, разбирам
защо си толкова шокиран.

1006
01:18:46,541 --> 01:18:48,541
Чудите ли се
как съм толкова спокоен за това?

1007
01:18:51,041 --> 01:18:52,375
Вижте този младоженец е избран от нейното семейство.

1008
01:18:53,166 --> 01:18:54,750
Синдху не се интересува
в него дори малко.

1009
01:18:54,916 --> 01:18:55,875
Откъде знаеш това?

1010
01:18:56,041 --> 01:19:01,125
След като този глупак дойде на поста,
за да знам повече за нея

1011
01:19:01,333 --> 01:19:03,708
Той се отбива от време на време.
И споделяме бележки

1012
01:19:03,791 --> 01:19:07,291
Вижте иронията, Той идва на себе си
мен за съвет как да я ухажвам

1013
01:19:07,708 --> 01:19:10,375
Но той не осъзнава
че съм просто зрител

1014
01:19:10,916 --> 01:19:13,083
Той просто изскача внезапно
и моли Синдху да го вземе предвид.

1015
01:19:13,375 --> 01:19:14,875
Но някак имам чувството, че

1016
01:19:14,958 --> 01:19:17,458
Синдху вече е поразен
с някой друг.

1017
01:19:18,625 --> 01:19:19,458
СЗО?

1018
01:19:20,208 --> 01:19:21,208
някой

1019
01:19:25,291 --> 01:19:26,416
Но ми е жал за Синдху

1020
01:19:26,791 --> 01:19:28,375
От една страна този глупак

1021
01:19:28,458 --> 01:19:30,000
От друга страна нейният ръководител

1022
01:19:31,333 --> 01:19:32,541
Ами нейният ръководител?

1023
01:19:34,791 --> 01:19:36,625
Той е хвърлил око на нея

1024
01:19:36,708 --> 01:19:38,583
Той е отвратителен перверзник

1025
01:19:38,833 --> 01:19:40,500
Той продължава да я измъчва

1026
01:19:40,875 --> 01:19:41,791
Ще се запознаеш

1027
01:19:41,875 --> 01:19:43,250
Той е в Делхи, ще се върне скоро

1028
01:19:43,791 --> 01:19:46,125
Лицето му е направено за удари

1029
01:19:46,750 --> 01:19:49,416
Той ме ядоса толкова много
че трябваше да му счупя лицето

1030
01:19:49,458 --> 01:19:50,750
Защо не го направихте?

1031
01:19:51,166 --> 01:19:54,333
Не ти ли казах
Аз съм просто зрител, тук, за да видя Синдху

1032
01:19:54,416 --> 01:19:56,458
Защо да губите тази привилегия?

1033
01:19:56,958 --> 01:19:58,458
Защо не изпратите писмена жалба?

1034
01:19:58,791 --> 01:19:59,666
Кой ще го направи?

1035
01:19:59,833 --> 01:20:02,375
В крайна сметка ще бъдем в черния списък
Това е излишен проблем

1036
01:20:02,458 --> 01:20:03,208
По-добре го остави

1037
01:20:03,291 --> 01:20:06,333
Един ден ще си получи заслуженото
Ти се успокой, аз ще се справя

1038
01:20:08,458 --> 01:20:10,041
Не е лошо, знаеш толкова много.

1039
01:20:13,666 --> 01:20:14,500
какво?

1040
01:20:14,791 --> 01:20:17,458
Цялата информация относно
Синдху е винаги на една ръка разстояние

1041
01:20:19,416 --> 01:20:20,583
Значи знаеш всичко за нея?

1042
01:20:22,666 --> 01:20:24,041
Агент Сараванан

1043
01:20:27,333 --> 01:20:31,041
Само ако се отместите настрани
може ли някой да попречи

1044
01:20:31,125 --> 01:20:35,541
Начинът, по който се движат нещата
Ще обявиш техните забрани за сватби

1045
01:20:36,458 --> 01:20:40,583
Днес видях нападател
съобщение, което се отнася за вас

1046
01:20:40,666 --> 01:20:42,916
Трябва да е за теб

1047
01:20:43,000 --> 01:20:44,166
Вижте, казва се

1048
01:20:44,791 --> 01:20:53,958
Истинската любов носи милиони рани
и въпреки това не се чупи. Нито мрази.

1049
01:20:54,500 --> 01:20:55,791
Вие ми го препратете,
Ще го сложа като статус.

1050
01:20:56,041 --> 01:20:59,750
Поддържате връзка в WhatsApp, така че...

1051
01:21:00,375 --> 01:21:01,291
Моторът е мой, сър

1052
01:21:01,375 --> 01:21:05,208
Велосипедът може да принадлежи на
ти, но този паркинг е мой.

1053
01:21:05,291 --> 01:21:08,875
Не можете просто да го оставите тук, за да отидете да го направите
бизнес Трябва да платите глоба от 1000 рупии

1054
01:21:09,208 --> 01:21:10,708
Освен ако не го дадеш, ще остана на място

1055
01:21:10,916 --> 01:21:14,125
Обещах на моето момиче, че ще го взема
нея на среща. Тя ще чака.

1056
01:21:14,208 --> 01:21:15,958
Защо не каза това първо?

1057
01:21:16,166 --> 01:21:21,541
Вашето момиче ще ви чака
и не мога да понеса тази мисъл

1058
01:21:22,583 --> 01:21:26,000
Погледнете го, върви с пълна сила

1059
01:21:26,083 --> 01:21:27,500
Трябва да си такъв

1060
01:21:27,583 --> 01:21:30,125
Каквото и да загубиш в живота,
Може никога да не се върнеш

1061
01:21:30,208 --> 01:21:33,208
Имате шанс да си върнете изгубен живот
Не го оставяйте да се изплъзне

1062
01:21:37,625 --> 01:21:40,208
Не знаеш ли разликата
между KBI и TBI?

1063
01:21:40,291 --> 01:21:41,875
Какво образование получихте?

1064
01:21:41,958 --> 01:21:43,416
Ако това са вашите пари, вие ще знаете цената.

1065
01:21:43,500 --> 01:21:46,666
Знаете как да публикувате
в Instagram като по часовник

1066
01:21:46,916 --> 01:21:49,083
Знаете как да координирате цветовете
вашите тоалети? -

1067
01:21:49,291 --> 01:21:52,666
Всичко това ви идва естествено?
Но работа?

1068
01:21:52,750 --> 01:21:55,458
Просто като променяте снимки онлайн,
не означава, че работата е свършена

1069
01:21:55,541 --> 01:21:56,958
Трябва да се съсредоточите върху работата си

1070
01:21:57,375 --> 01:21:58,666
Как може да си толкова небрежен

1071
01:21:59,958 --> 01:22:00,791
какво направи

1072
01:22:02,000 --> 01:22:03,666
Тя направи грешка докато
кредитиране на плащането

1073
01:22:17,541 --> 01:22:18,833
Колко още?

1074
01:22:19,208 --> 01:22:20,083
6 часа

1075
01:22:20,375 --> 01:22:23,125
Можем да се справим с това.
Ще поема отговорност!

1076
01:22:24,375 --> 01:22:25,250
Подреди го.

1077
01:22:27,166 --> 01:22:29,083
Machan защо плачеш толкова много за това

1078
01:22:29,166 --> 01:22:31,208
Не знаеш ли, че е такава
Тя няма да го вземе присърце

1079
01:22:31,291 --> 01:22:33,666
Ти млъкни
Тя дори не ме следва в Instagram

1080
01:22:33,750 --> 01:22:35,916
Така че не се разстройваш от мъмренето

1081
01:22:48,833 --> 01:22:50,166
уморен съм

1082
01:22:57,541 --> 01:22:59,333
хей Мачан...

1083
01:23:00,916 --> 01:23:02,250
Отидете за чай!

1084
01:23:06,333 --> 01:23:07,250
здравей братле

1085
01:23:08,833 --> 01:23:11,166
О, нова приятелка?

1086
01:23:11,375 --> 01:23:15,458
Просто трябва да влезете
и ескалиране на SWIFT поща

1087
01:23:15,666 --> 01:23:18,250
Имам контакт в
банка, така че не се притеснявайте за това.

1088
01:23:18,416 --> 01:23:21,166
След като изпратите имейла,
Той ще го обработи и ще отмени плащането

1089
01:23:21,250 --> 01:23:23,416
Трябва да се направи за 3 часа

1090
01:23:24,250 --> 01:23:27,750
благодаря Да, благодаря!

1091
01:23:28,541 --> 01:23:30,708
Обикновено таксувам 15 хиляди за това

1092
01:23:30,791 --> 01:23:33,791
Тъй като сте в екипа на Mani, 13k ще свършат работа.

1093
01:23:34,125 --> 01:23:35,541
По-добре, ако е в брой

1094
01:23:39,083 --> 01:23:41,958
3.. 5.. 6...

1095
01:23:42,333 --> 01:23:44,041
Мога ли да плащам Gpay 6k?

1096
01:23:44,458 --> 01:23:45,125
Добре разбира се

1097
01:23:48,666 --> 01:23:50,416
Поне ме пусни в шегата следващия път

1098
01:24:02,291 --> 01:24:04,583
Пич, как така си
онлайн в работно време?

1099
01:24:05,791 --> 01:24:06,666
Плащането е обърнато, нали?

1100
01:24:07,375 --> 01:24:09,291
Щастлив?

1101
01:24:09,916 --> 01:24:10,916
Добре, благодаря!

1102
01:24:11,666 --> 01:24:12,875
Искате ли да проверите веднъж

1103
01:24:12,958 --> 01:24:14,291
Всичко е точно

1104
01:24:18,583 --> 01:24:19,875
Уверете се, че не го повтаряте отново.

1105
01:24:32,291 --> 01:24:34,500
Въпросът е...
- Сър!

1106
01:24:35,791 --> 01:24:36,791
благодаря

1107
01:24:38,500 --> 01:24:39,250
работа.

1108
01:24:46,125 --> 01:24:47,250
Ти се канеше да кажеш нещо

1109
01:24:48,625 --> 01:24:50,666
Благодаря, от името на Синдху

1110
01:25:22,875 --> 01:25:25,375
Обърни се
Хайде обърни се

1111
01:25:26,541 --> 01:25:27,583
да Тя се обърна

1112
01:25:29,375 --> 01:25:33,625
Мани, мисля, че ме гледа
можеш ли да провериш

1113
01:25:44,250 --> 01:25:45,500
тя гледа ли

1114
01:25:46,416 --> 01:25:47,416
Да, тя е

1115
01:25:47,583 --> 01:25:48,625
да

1116
01:25:59,291 --> 01:26:00,500
О, прекрасна,

1117
01:26:00,583 --> 01:26:06,208
Борбата на рибата в капан
е същата като моята битка в любовта.

1118
01:26:06,458 --> 01:26:10,083
Рибата се бори, за да си поеме дъх
и аз се боря да живея в твоята любов.

1119
01:26:10,625 --> 01:26:14,333
В твоята любов...

1120
01:26:16,916 --> 01:26:17,750
а? хубаво ли е

1121
01:26:17,833 --> 01:26:18,541
Да Невероятно

1122
01:26:18,625 --> 01:26:19,416
Да й призная ли тогава?

1123
01:26:19,458 --> 01:26:21,041
Да определено,
Кажи го точно както ми каза.

1124
01:26:21,125 --> 01:26:21,500
кажи ми

1125
01:26:21,583 --> 01:26:23,458
Джошуа заплашва
да се самоубие тук в банята,

1126
01:26:23,541 --> 01:26:24,291
дали е

1127
01:26:24,375 --> 01:26:24,916
Елате веднага

1128
01:26:25,000 --> 01:26:26,291
О, супер, ще бъда там

1129
01:26:27,000 --> 01:26:28,041
Сър, елате да отидем до тоалетната

1130
01:26:28,125 --> 01:26:29,666
Не ми трябва, ти давай

1131
01:26:29,750 --> 01:26:31,000
Сър Джошуа прави опит за самоубийство

1132
01:26:31,083 --> 01:26:32,208
Ще бъде забавно, хайде да гледаме

1133
01:26:32,666 --> 01:26:33,500
Ти си психопат

1134
01:26:33,750 --> 01:26:35,916
Този, който се самоубие, е луд, защо съм ядосан?

1135
01:26:37,541 --> 01:26:40,458
Кълна се, че ще се самоубия. Обадете се
точно сега Помолете този младоженец да се върне у дома

1136
01:26:40,541 --> 01:26:42,625
Ако кажа, че баща ми ще се самоубие.

1137
01:26:42,708 --> 01:26:44,291
Не ме интересува, ако не ме обичаш

1138
01:26:44,375 --> 01:26:45,958
Не можеш да обичаш някой друг

1139
01:26:46,041 --> 01:26:47,208
Определено не можете да се ожените за друг

1140
01:26:47,291 --> 01:26:49,541
Ти и аз можем да останем сами за останалото
от живота ни. - Джошуа хвърли ножа

1141
01:26:49,750 --> 01:26:52,208
разбираш ли какво казвам
Обадете се сега.

1142
01:26:52,291 --> 01:26:53,208
какво стана

1143
01:26:53,583 --> 01:26:56,083
Джошуа е бил обичан
Дипика дори без нейно знание

1144
01:26:56,166 --> 01:26:57,166
Отдръпни се!

1145
01:26:57,250 --> 01:27:01,000
Веднъж познаваше някаква перспектива
младоженецът я посещава днес

1146
01:27:01,083 --> 01:27:03,833
Той заплашваше да се самоубие

1147
01:27:03,916 --> 01:27:06,083
Просто ме слушай глупако

1148
01:27:06,166 --> 01:27:08,958
Имах съмнение дали хората, които
заплаши да го направи, наистина ще го направи

1149
01:27:09,041 --> 01:27:10,791
Мисля, че днес ще получа малко яснота

1150
01:27:11,541 --> 01:27:14,958
Ей, ще убие някого.
Защо стоиш и гледаш?

1151
01:27:15,041 --> 01:27:16,291
Нямате ли никакво съжаление?

1152
01:27:16,583 --> 01:27:18,333
Сър сър сър, не се приближавайте до мен

1153
01:27:18,416 --> 01:27:20,083
Ще се самоубия, сър...

1154
01:27:21,583 --> 01:27:23,208
Какво всъщност се случва тук?

1155
01:27:26,833 --> 01:27:28,416
Хей, какво е всичко това?

1156
01:27:29,541 --> 01:27:31,625
Сър, излезте навън

1157
01:27:31,708 --> 01:27:33,125
аз ще го направя

1158
01:27:34,166 --> 01:27:36,166
Да, можеш да продължиш, дойдох да пикая

1159
01:27:38,125 --> 01:27:42,541
Мачан, тук има празно място.
Нали питахте за работа

1160
01:27:42,708 --> 01:27:44,708
Изпратете ми вашата автобиография,
може да получите избор на място

1161
01:27:44,791 --> 01:27:48,375
Знаете нали? Няма да го направиш
умрете незабавно, като си прережете гърлото

1162
01:27:48,625 --> 01:27:49,666
Това е бавна смърт

1163
01:27:51,083 --> 01:27:52,958
Очевидно всички момчета отвън
ще се опита да играе герой.

1164
01:27:53,041 --> 01:27:55,458
Използвам те, за да се разбирам с други момичета

1165
01:27:56,125 --> 01:27:58,125
Ако уцелите дясната вена, всичко е наред

1166
01:27:58,833 --> 01:28:03,291
Ако пропуснете,
вероятно ще останете парализирани за цял живот

1167
01:28:06,333 --> 01:28:09,083
Тогава не можеш да пикаеш изправен

1168
01:28:09,416 --> 01:28:11,125
Съжалявам само като си помисля
как това вероятно е последният път

1169
01:28:11,208 --> 01:28:12,791
ще си в тоалетната

1170
01:28:12,875 --> 01:28:14,208
страх ме е

1171
01:28:14,625 --> 01:28:16,333
Знам, че си решил да умреш

1172
01:28:16,541 --> 01:28:19,833
Но преди да го направите.
Помислете дали причината наистина си заслужава

1173
01:28:27,666 --> 01:28:31,208
Сър, ако не го направя сега,
Ще стана за смях

1174
01:28:31,666 --> 01:28:33,000
какво да правя сега

1175
01:28:34,750 --> 01:28:37,375
Ти действаше толкова дълго,
поддържайте производителността още малко

1176
01:28:37,666 --> 01:28:40,125
Хей, ела тук, хайде

1177
01:28:40,208 --> 01:28:42,875
Дръж го
Грабни го

1178
01:28:42,958 --> 01:28:45,875
Махнете го
Изведете го

1179
01:28:46,333 --> 01:28:48,958
Изведете го
- Какво е всичко това?

1180
01:28:49,291 --> 01:28:52,833
здравей Сега няма отваряне,
Ще ти се обадя, ако някой умре

1181
01:28:54,625 --> 01:28:55,208
хайде

1182
01:29:04,916 --> 01:29:05,916
Ей татко!

1183
01:29:06,458 --> 01:29:07,208
кажи ми

1184
01:29:07,458 --> 01:29:09,875
Садхана те кани на вечеря

1185
01:29:18,375 --> 01:29:19,416
Насладете се!

1186
01:29:21,708 --> 01:29:22,708
Свършихте ли домашното си?

1187
01:29:23,500 --> 01:29:24,375
не

1188
01:29:24,791 --> 01:29:25,791
Кой ще го завърши?

1189
01:29:27,375 --> 01:29:28,416
направи го

1190
01:29:31,541 --> 01:29:32,166
палавник!

1191
01:29:44,291 --> 01:29:46,416
Сигурен съм, че това ще бъде
изненада за вас.

1192
01:29:48,041 --> 01:29:49,833
Това ще бъде
изненада и за мен.

1193
01:29:50,583 --> 01:29:55,750
Но аз не знам
как да ти кажа това нещо.

1194
01:29:58,833 --> 01:30:02,166
Планирайте как искате да го кажете.

1195
01:30:02,791 --> 01:30:05,083
Ще приключа с
телефонно обаждане и връщане

1196
01:30:05,458 --> 01:30:09,041
Не е нужно да плащате
Вечерята е за моя сметка

1197
01:30:18,916 --> 01:30:21,416
Хайде, имаш това!

1198
01:30:22,000 --> 01:30:23,166
благодаря

1199
01:31:03,916 --> 01:31:05,166
Имаше ли нещо да ми кажеш?

1200
01:31:08,750 --> 01:31:09,833
Ще тръгваме тогава?

1201
01:31:30,875 --> 01:31:32,708
Избърши си сълзите човече

1202
01:31:37,625 --> 01:31:42,166
Имах усет. Защо тя
гледай ме само когато съм с него.

1203
01:31:44,333 --> 01:31:46,416
Той имаше това странно изражение на лицето си,
погледна ме в очите и каза

1204
01:31:46,875 --> 01:31:49,208
— Значи знаеш всичко за нея?

1205
01:31:49,291 --> 01:31:50,708
Той ми даде толкова много съвети

1206
01:31:50,791 --> 01:31:53,375
Дори посочих лицето му с пръсти

1207
01:31:56,375 --> 01:31:58,791
Имаш ли право да ми се смееш?

1208
01:31:58,875 --> 01:32:01,250
С право трябва да задържим
погребална служба за вас днес

1209
01:32:03,750 --> 01:32:05,875
Сякаш си квалифициран
Вие също бяхте пренебрегнати

1210
01:32:05,916 --> 01:32:06,625
млъкни

1211
01:32:07,541 --> 01:32:09,791
Знаеш как се справи с цялата работа

1212
01:32:09,875 --> 01:32:11,666
Той е супер сладък,
той се погрижи да не пострадам

1213
01:32:12,291 --> 01:32:14,333
Чувствам се зле за него,
Той е преживял много

1214
01:32:15,208 --> 01:32:16,291
Трябва да направим нещо по въпроса

1215
01:32:16,791 --> 01:32:19,458
Можем да си гледаме работата

1216
01:32:20,875 --> 01:32:22,583
И двамата заслужават да бъдат заедно

1217
01:32:22,958 --> 01:32:23,958
Това е ново

1218
01:32:24,333 --> 01:32:25,041
какво ново

1219
01:32:25,333 --> 01:32:28,708
Жените обикновено кроят планове за разделяне на двойка
Планирате да ги съберете

1220
01:32:28,791 --> 01:32:29,833
Хей, сериозно ти говоря

1221
01:32:29,916 --> 01:32:31,208
Трябва да направим нещо

1222
01:32:31,416 --> 01:32:32,625
Някой да измисли план

1223
01:32:32,708 --> 01:32:33,583
Идея?

1224
01:32:38,541 --> 01:32:39,750
Защо всички ме зяпат

1225
01:32:40,000 --> 01:32:42,333
Ти си този, който е
използвайки сламка за бира

1226
01:32:42,500 --> 01:32:43,916
Може да измислите нещо ново

1227
01:32:46,375 --> 01:32:49,625
Боже мой! Вие момчета питате
да уредя любовта си с някой друг.

1228
01:32:50,125 --> 01:32:51,958
Не някой друг! С нейната сродна душа!

1229
01:32:54,708 --> 01:32:56,708
Ако имаш истинска любов,
направи добър план.

1230
01:32:57,583 --> 01:32:58,875
Удари човек, където боли!

1231
01:32:58,958 --> 01:33:01,208
Ти постави под съмнение любовта ми? Чакай и гледай

1232
01:33:01,458 --> 01:33:02,833
Тази събота има отборен излет.

1233
01:33:02,916 --> 01:33:04,916
какво! Кога беше обявено това?

1234
01:33:05,708 --> 01:33:06,875
Още не, ще бъде обявено.

1235
01:33:06,958 --> 01:33:08,041
Трябва да резервираме курорт на плажа

1236
01:33:08,083 --> 01:33:09,791
И по някакъв начин накарайте Мани и Синдху да се присъединят

1237
01:33:09,875 --> 01:33:11,291
Ако сме само ние,
те ще знаят, че нещо става

1238
01:33:11,375 --> 01:33:12,916
Така че нека поканим и другите отбори

1239
01:33:13,000 --> 01:33:17,625
Създавате нова група в WhatsApp
И публикувайте за излизането на отбора в събота

1240
01:33:27,166 --> 01:33:30,958
Хей, Саравана, няма нито един отговор
в групата. Тихо е като в гроб

1241
01:33:31,291 --> 01:33:34,666
Публикувайте, че има безплатен обяд.
Вижте как ще се натрупат сега

1242
01:33:41,500 --> 01:33:45,083
Уау! Цялата компания е в братле
Как го направи?

1243
01:33:45,375 --> 01:33:48,166
не е голяма работа,
сега важната част от плана.

1244
01:33:48,541 --> 01:33:51,333
По някакъв начин трябва да ги вземем и двамата
в същата стая и ги заключете вътре.

1245
01:33:51,708 --> 01:33:58,666
Докато излязат, ще го направят
изповядват любовта си един към друг

1246
01:33:58,833 --> 01:34:00,666
Това е най-лошият план, който съм чувал, глупако

1247
01:34:00,875 --> 01:34:03,833
Да, така, сякаш можеш
измислете нещо по-добро.

1248
01:34:03,916 --> 01:34:06,250
Само за това, вие сте вътре
отговорността за довеждането на Синдху, Отидете, моля!

1249
01:34:07,375 --> 01:34:09,791
Моля те! Моля те!
- Направи нещо.

1250
01:34:10,041 --> 01:34:12,208
Добре, много добре! хей

1251
01:34:20,583 --> 01:34:23,291
Хей, аз ще се погрижа за това
Отивай да се приготвиш

1252
01:34:23,541 --> 01:34:25,416
Всичко е наред, разбрах го

1253
01:34:25,625 --> 01:34:27,333
Не е нужно да правите всичко това

1254
01:34:27,583 --> 01:34:29,708
Докато учиш добре, аз съм щастлив

1255
01:34:32,000 --> 01:34:33,333
Какво искаш да правиш като пораснеш

1256
01:34:34,041 --> 01:34:35,125
работа

1257
01:34:37,125 --> 01:34:39,833
Работата е правилна, каква работа?

1258
01:34:40,125 --> 01:34:42,416
Ще се уверя, че всички
учи в същото училище

1259
01:34:43,583 --> 01:34:44,791
Такъв вид работа

1260
01:34:57,916 --> 01:34:58,708
Кой е на вратата?

1261
01:35:09,916 --> 01:35:10,875
здрасти

1262
01:35:15,166 --> 01:35:19,625
Синко, моля те, говори с мен
Толкова дълго се моля

1263
01:35:19,708 --> 01:35:21,750
Признавам, че сгреших

1264
01:35:21,958 --> 01:35:23,750
Но моля те, не спирай да ми говориш

1265
01:35:23,833 --> 01:35:26,000
Нали съм ти майка
Моля, говорете с мен

1266
01:35:26,083 --> 01:35:27,833
Мога да простя дори на съпруга ти

1267
01:35:28,208 --> 01:35:29,958
Но никога ти, стара госпожо

1268
01:35:34,666 --> 01:35:36,208
Моля, оставете крака си

1269
01:35:37,208 --> 01:35:38,500
По-високо

1270
01:35:48,333 --> 01:35:53,833
Брат ти е такъв
на човек, който обръща бельото си

1271
01:35:53,916 --> 01:35:55,833
Отвътре навън и се използва повторно за 4 дни.

1272
01:35:56,333 --> 01:35:59,125
Вижте начина, по който възпитава сина си

1273
01:36:01,500 --> 01:36:03,833
Бях на прага като куче,
викам за теб

1274
01:36:04,250 --> 01:36:06,041
Дори не си направи труда

1275
01:36:06,833 --> 01:36:10,625
Добре, остави това, опита ли да достигнеш
аз дори веднъж през всичките тези 4 години?

1276
01:36:11,750 --> 01:36:13,500
Къде се намира това ново
обич, идваща от?

1277
01:36:14,375 --> 01:36:16,208
Имате нужда от хора, които да ви помогнат
със сватбата на сина ви?

1278
01:36:16,291 --> 01:36:19,791
Не казвай това, синко,
знаеш какъв е баща ти

1279
01:36:19,875 --> 01:36:21,583
Накара ме да му дам думата си

1280
01:36:21,833 --> 01:36:25,458
Ако наруша това обещание,
Уплаших се, че нещо може да се случи

1281
01:36:26,041 --> 01:36:28,750
Но сериозно не е имало ден
че не съм мислил за сина и внука си

1282
01:36:29,208 --> 01:36:31,416
Уау! Колко драматично

1283
01:36:31,750 --> 01:36:33,208
Научи ме на някои от тези умения

1284
01:36:34,250 --> 01:36:38,125
Убедихте ли го да дойде
или е тук по собствена воля?

1285
01:36:38,208 --> 01:36:39,625
Не знаем да бъдем откровени

1286
01:36:40,125 --> 01:36:42,208
Той каза, че трябва да поканим
ти за сватбата на брат ти

1287
01:36:42,291 --> 01:36:44,833
Използвах шанса и дойдох

1288
01:36:48,875 --> 01:36:51,166
Мамо, стига с представянето ти

1289
01:36:51,250 --> 01:36:52,750
Татко те иска, върви

1290
01:36:55,833 --> 01:36:57,583
Значи наистина знаете как да готвите?

1291
01:36:57,875 --> 01:37:00,083
Опитайте се да живеете сами
Ще се научиш да живееш

1292
01:37:01,208 --> 01:37:01,958
Ура, тласък!

1293
01:37:02,291 --> 01:37:04,875
Това е за сина ми

1294
01:37:04,958 --> 01:37:06,458
Просто си помислих, че ще го опитам

1295
01:37:07,083 --> 01:37:09,875
Как така някой иска да се ожени за теб?

1296
01:37:10,625 --> 01:37:11,708
О това

1297
01:37:12,583 --> 01:37:14,541
Казах, че ще чакам да получа
женен и след това да забременее

1298
01:37:14,625 --> 01:37:15,375
Те се съгласиха

1299
01:37:19,666 --> 01:37:20,375
Сладурче

1300
01:37:23,625 --> 01:37:24,833
Ще си вземем отпуск

1301
01:37:24,916 --> 01:37:26,041
Заповядайте на сватбата!

1302
01:37:26,250 --> 01:37:27,041
аз ще дойда

1303
01:37:31,583 --> 01:37:32,208
Ето го

1304
01:37:32,291 --> 01:37:33,958
не не! не благодаря

1305
01:37:34,333 --> 01:37:35,500
Няма чичо

1306
01:37:36,125 --> 01:37:39,875
Сине, аз не съм ти чичо.
Аз съм бащата на баща ти

1307
01:37:39,916 --> 01:37:40,625
така че

1308
01:37:40,833 --> 01:37:41,791
дядо?

1309
01:37:43,583 --> 01:37:44,625
дядо

1310
01:37:47,250 --> 01:37:49,666
Можеш да го приемеш от дядо, нали?

1311
01:37:50,541 --> 01:37:51,375
добре

1312
01:38:07,958 --> 01:38:13,583
Аз съм собственият ти баща, само защото ти
не ме уважаваше, изпуснах нервите си

1313
01:38:14,166 --> 01:38:19,083
Но сега си свой човек,
Трябваше да те уважавам

1314
01:38:21,791 --> 01:38:22,750
Направих грешка, извинете ме

1315
01:38:22,833 --> 01:38:24,250
Татко, какво е всичко това

1316
01:38:24,333 --> 01:38:26,291
Моли ме за всичко това.

1317
01:38:30,208 --> 01:38:31,375
Не вземайте нищо присърце

1318
01:38:31,458 --> 01:38:32,125
Нищо подобно на татко

1319
01:38:32,208 --> 01:38:33,958
Непременно елате за сватбата

1320
01:38:49,458 --> 01:38:51,250
Защо се преструва, че вкусва гореща вода?

1321
01:38:51,333 --> 01:38:53,041
Водата от сондажа има твърде много сол.

1322
01:38:53,708 --> 01:38:54,916
Защо е толкова солено?

1323
01:38:55,166 --> 01:38:56,875
Защо изглеждаш като
ако кремирате труп?

1324
01:38:57,083 --> 01:38:58,500
здрасти
- Здравей!

1325
01:38:59,333 --> 01:39:00,500
здрасти
- Здравей!

1326
01:39:00,583 --> 01:39:04,750
Моята сватба е на 20 този месец
Искам всички да са там

1327
01:39:04,833 --> 01:39:06,958
Желая ви много щастлив семеен живот
- благодаря ви

1328
01:39:07,625 --> 01:39:08,916
- Честито
- благодаря

1329
01:39:10,041 --> 01:39:11,416
Това твоята покана ли е?

1330
01:39:14,250 --> 01:39:15,500
Да се ​​провали сватбата

1331
01:39:17,541 --> 01:39:19,875
Господи, знаеш ли как
колко струва една покана?

1332
01:39:20,083 --> 01:39:21,708
Чакай, дай ми отговор

1333
01:39:22,083 --> 01:39:23,916
Хей, къде са

1334
01:39:25,541 --> 01:39:26,791
Братко, заето е!
- Съжалявам.

1335
01:39:30,583 --> 01:39:32,291
Хей какво има?

1336
01:39:33,666 --> 01:39:35,916
Дипика не ме иска

1337
01:39:37,041 --> 01:39:37,583
какво?

1338
01:39:38,166 --> 01:39:40,541
Тя ме предаде брато

1339
01:39:43,833 --> 01:39:45,333
Спрете за момент

1340
01:39:47,208 --> 01:39:49,875
Братко, премести една страна
- Добре

1341
01:39:53,125 --> 01:39:54,625
Тя ме предаде брато

1342
01:39:55,291 --> 01:39:56,875
Добре, остави го
Сега я няма

1343
01:39:57,708 --> 01:39:59,291
Ще бъде трудно за известно време
Тогава ще стане по-добре

1344
01:40:00,333 --> 01:40:03,416
Братко, ти не разбираш болката ми

1345
01:40:03,500 --> 01:40:05,458
Познаваш ли изобщо този вид болка

1346
01:40:05,541 --> 01:40:07,500
Просто изнасяте лекции, сякаш знаете

1347
01:40:08,333 --> 01:40:10,416
Приятелю, знам го много добре!

1348
01:40:11,875 --> 01:40:15,416
Днес плачеш, пиеш, натъжаваш се колкото искаш.

1349
01:40:15,916 --> 01:40:17,083
Но утре ставай и се захващай за работа.

1350
01:40:17,750 --> 01:40:21,083
Малките неща в живота се решават от нас

1351
01:40:21,500 --> 01:40:25,958
Като това, което ядеш,
къде отиваш и какво носиш

1352
01:40:27,083 --> 01:40:31,166
Но големите неща,
Че животът решава вместо нас

1353
01:40:31,375 --> 01:40:32,458
Трябва да го оставиш!

1354
01:40:34,416 --> 01:40:36,916
Бил съм там, само казвам...

1355
01:40:37,458 --> 01:40:41,541
Чух ретроспекцията ти, брато,
направи ме емоционален

1356
01:40:42,041 --> 01:40:44,000
Не искам да пия сам

1357
01:40:45,791 --> 01:40:49,750
Ето твоя дял от скръбта
И моето, да споделим

1358
01:40:53,791 --> 01:40:55,791
добре ли е

1359
01:40:59,250 --> 01:41:01,250
Хей Саравана,
лидерът на екипа е пиян от главата си

1360
01:41:01,458 --> 01:41:02,333
няма ли да дойдеш

1361
01:41:02,416 --> 01:41:03,458
ти върви.

1362
01:41:04,833 --> 01:41:05,625
о не

1363
01:41:10,625 --> 01:41:13,875
Братко, мога ли да споделя история?

1364
01:41:14,125 --> 01:41:17,000
Братко, давай, остави го да тече

1365
01:41:25,250 --> 01:41:28,166
О, ще пееш ли?

1366
01:41:29,041 --> 01:41:31,750
Тогава нека вибрираме

1367
01:41:31,958 --> 01:41:40,541
„Сърцето ми беше като крепост. Тя се разруши
и го направи като малка колиба"

1368
01:41:44,500 --> 01:41:47,541
Леле, не ти ли казах
Сандиман ще дойде на помощ.

1369
01:41:48,083 --> 01:41:50,666
Ще бъде адски купон

1370
01:41:50,833 --> 01:41:53,541
"Тези магии са такива.."

1371
01:41:53,625 --> 01:41:57,916
"каквото и да правиш,
ще забравят всичко на мига"

1372
01:41:58,000 --> 01:42:01,583
„Това е детска любов,
но дамата го е забравила"

1373
01:42:01,750 --> 01:42:05,416
"Малка целувка,
по това време нямаше ограничения"

1374
01:42:05,500 --> 01:42:09,083
„Момичетата са такива,
по-добре забрави за това"

1375
01:42:09,250 --> 01:42:12,708
„Пий две кухини
и нека се повеселим"

1376
01:42:12,791 --> 01:42:16,708
„Това е историята на живота,
пей го като песен"

1377
01:42:16,791 --> 01:42:20,500
"Кой знае каква е мелодията и тона"

1378
01:42:20,583 --> 01:42:24,333
"Това е истината за живота,
история, която трябва да разигравате всеки ден"

1379
01:42:24,541 --> 01:42:28,166
"Достатъчно е сърцето да ни слуша,
казваме страхотни неща"

1380
01:42:28,375 --> 01:42:31,250
"Какво има, кажи ми"

1381
01:42:32,041 --> 01:42:35,166
„Къде е Кварталът?
- Имаме пълен"

1382
01:42:35,375 --> 01:42:39,208
"Не знам защо съм още жив"

1383
01:42:39,291 --> 01:42:42,833
„Искам да отида и да умра някъде,
но не мога да го направя"

1384
01:42:42,916 --> 01:42:48,666
„Какво е цялото това объркване
около мен"

1385
01:42:50,500 --> 01:42:54,208
„Това е историята на живота,
пей го като песен"

1386
01:42:54,291 --> 01:42:57,916
"Кой знае каква е мелодията и тона"

1387
01:42:57,958 --> 01:43:01,791
"Това е истината за живота,
история, която трябва да разигравате всеки ден"

1388
01:43:02,083 --> 01:43:05,625
"Достатъчно е сърцето да ни слуша,
казваме страхотни неща"

1389
01:43:20,791 --> 01:43:24,958
„Животът ми се обърка напълно“

1390
01:43:25,041 --> 01:43:28,875
„Това е като хвърчило, заседнало на клон на дърво“

1391
01:43:28,958 --> 01:43:35,041
„Сърцето ми се удавя
в потоп от сълзи"

1392
01:43:35,125 --> 01:43:42,458
"Аз страдам от проклятието, че давам любов,
справедливостта е напълно мъртва"

1393
01:43:42,708 --> 01:43:50,416
„Станах влюбен луд като
Девадас и стана самотник, о, момиче"

1394
01:43:50,500 --> 01:43:57,791
"Твоето око е моето виждане, твоята дума е песен,
Запазвам те в тялото си"

1395
01:43:58,041 --> 01:44:05,250
„Твоето име е моят свят, аз живея в твоя
сърце и те нося на главата си"

1396
01:44:05,291 --> 01:44:09,208
„Удавих се в магията на любовта
и те боготворих като богиня"

1397
01:44:09,291 --> 01:44:12,958
„Твърдях, че любовта ми е истинска
и се движеше около теб"

1398
01:44:13,041 --> 01:44:16,416
"Виждах много, но обичах само теб"

1399
01:44:16,500 --> 01:44:20,416
„Похвалих те, като казах, че никой не е такъв
по-красива от теб"

1400
01:44:20,500 --> 01:44:24,291
„Това е историята на живота,
пей го като песен"

1401
01:44:24,375 --> 01:44:28,041
"Кой знае каква е мелодията и тона"

1402
01:44:28,125 --> 01:44:31,916
"Това е истината за живота,
история, която трябва да разигравате всеки ден"

1403
01:44:32,000 --> 01:44:35,416
"Достатъчно е сърцето да ни слуша,
казваме страхотни неща"

1404
01:44:35,500 --> 01:44:39,083
"Какво има, кажи ми"

1405
01:44:39,541 --> 01:44:42,791
„Къде е Кварталът?
- Имаме пълен"

1406
01:44:43,041 --> 01:44:46,291
"Не знам защо съм още жив"

1407
01:44:46,500 --> 01:44:50,333
„Искам да отида и да умра някъде,
но не мога да го направя"

1408
01:44:50,416 --> 01:44:56,333
„Какво е цялото това объркване
около мен"

1409
01:46:05,541 --> 01:46:07,083
Мисля, че те започнаха.

1410
01:46:11,250 --> 01:46:11,958
да го отворя ли

1411
01:46:16,083 --> 01:46:18,375
Дано види нещо
което ще го плаши за цял живот

1412
01:46:20,625 --> 01:46:21,333
Какво е?

1413
01:46:24,125 --> 01:46:26,416
Хей, не те ли е срам от себе си?

1414
01:46:26,625 --> 01:46:28,916
След всичко, което направи,
живееш без вина

1415
01:46:29,000 --> 01:46:30,041
какво се опитваш да направиш

1416
01:46:30,125 --> 01:46:31,875
СЗО?
Кой планира?

1417
01:46:32,166 --> 01:46:33,416
Не реагирайте прекалено?

1418
01:46:33,500 --> 01:46:34,750
Кой прекалява?

1419
01:46:34,958 --> 01:46:37,708
Не очаквай да се върна
с теб дори в най-смелите ти мечти?

1420
01:46:37,791 --> 01:46:41,791
Да правилно! Дори да се върнеш,
не очаквай да те върна!

1421
01:46:41,875 --> 01:46:44,416
Да правилно!
Сякаш това е планирано без вашето съгласие

1422
01:46:45,416 --> 01:46:47,541
Всички нямате представа
през какво ме подложи

1423
01:46:47,916 --> 01:46:49,125
По-добре стой настрана

1424
01:46:56,333 --> 01:46:57,583
Съжалявам на всички!

1425
01:46:57,958 --> 01:46:59,750
Защо се извинявате сър

1426
01:47:00,083 --> 01:47:03,625
Опитахме нещо и се оказа обратен ефект.
съжалявам

1427
01:47:05,791 --> 01:47:06,791
Но защо всичко това?

1428
01:47:08,458 --> 01:47:10,208
Нещо просто не може да се промени

1429
01:47:16,708 --> 01:47:19,083
Хмм идеята да ни заключиш вътре,
чий беше?

1430
01:47:19,375 --> 01:47:20,625
Ами прожекторите се изместват

1431
01:47:22,458 --> 01:47:23,625
Тя се задейства много

1432
01:47:24,250 --> 01:47:25,416
цял куп

1433
01:47:25,833 --> 01:47:27,250
Съжалявам сър

1434
01:47:35,666 --> 01:47:36,833
наляво! наляво!

1435
01:47:36,916 --> 01:47:39,916
Ето го.
- Остави...

1436
01:47:40,208 --> 01:47:43,458
върни се...
- Подай! пас!

1437
01:47:43,541 --> 01:47:46,208
страхотно!
- Това е всичко. - Подай!

1438
01:47:46,541 --> 01:47:48,041
върнах се!

1439
01:47:58,666 --> 01:47:59,166
кой е това

1440
01:47:59,583 --> 01:48:02,750
Спомнете си перверзника, за който ви говорих,
това е той

1441
01:48:07,500 --> 01:48:09,708
Знам защо си разстроен.

1442
01:48:10,750 --> 01:48:15,000
Виждам как копнееш за мен

1443
01:48:15,333 --> 01:48:17,750
Виждам го в очите ти

1444
01:48:18,666 --> 01:48:20,291
Вземете тези.. шоколадови бонбони.

1445
01:48:22,250 --> 01:48:25,166
Бъди спокоен, нека да наваксаме в каютата ми

1446
01:48:28,541 --> 01:48:30,375
Не изхвърляйте тази опаковка

1447
01:48:31,166 --> 01:48:32,041
добре

1448
01:48:42,666 --> 01:48:44,958
Хей, продължете.

1449
01:48:45,041 --> 01:48:46,916
Братле, продължи играта

1450
01:48:50,666 --> 01:48:53,708
Изчакайте, една минута
Клиентът току-що изпрати имейл

1451
01:48:53,916 --> 01:48:55,458
Мисля, че има такива
грешки, които трябва да бъдат адресирани

1452
01:48:55,666 --> 01:48:58,083
Можете ли просто да преработите това?
- Но сър, таксито ми чака.

1453
01:48:58,166 --> 01:49:03,708
Какво е това Синдху, с теб съм нали?
Защо се притесняваш, ще те пусна

1454
01:49:08,333 --> 01:49:10,416
Как избягахте от този перверзник?

1455
01:49:26,250 --> 01:49:28,125
хайде хайде

1456
01:49:40,041 --> 01:49:44,583
Синдху, мисля, че трябва да сме близо
Имам предвид по-близо

1457
01:49:45,166 --> 01:49:47,666
Следете внимателно това

1458
01:49:49,791 --> 01:49:50,666
Кой по дяволите е това?

1459
01:50:01,500 --> 01:50:02,250
какво не е наред

1460
01:50:02,458 --> 01:50:04,625
Изглежда съм си забравил ключа за велосипеда,
опитвайки се да го намеря

1461
01:50:04,750 --> 01:50:05,500
Ключ за велосипед?

1462
01:50:07,583 --> 01:50:08,625
Защо не можеш да вземеш такси?

1463
01:50:08,708 --> 01:50:11,000
Такси? Не получих никакви

1464
01:50:11,833 --> 01:50:12,625
Това ли е вашето бюро

1465
01:50:12,708 --> 01:50:13,541
да

1466
01:50:14,041 --> 01:50:15,125
Това не е ли бюрото на Никита?

1467
01:50:16,416 --> 01:50:17,083
имам идея

1468
01:50:17,958 --> 01:50:19,458
Сър, моята кола.

1469
01:50:20,166 --> 01:50:21,375
Можете да го карате

1470
01:50:21,583 --> 01:50:23,291
О, не, не шофирам

1471
01:50:24,541 --> 01:50:27,416
какво е това Как можеш
загубите ключа си за велосипед толкова небрежно?

1472
01:50:28,083 --> 01:50:29,291
И така, къде отиде всички?

1473
01:50:29,375 --> 01:50:30,000
Тоалетна

1474
01:50:30,083 --> 01:50:31,166
Правите едно нещо, търсете тук

1475
01:50:31,625 --> 01:50:32,625
Ще отида да проверя тоалетните

1476
01:50:32,708 --> 01:50:33,625
моля тръгвай

1477
01:50:33,708 --> 01:50:34,916
Синдху, ще се върна

1478
01:50:48,291 --> 01:50:50,625
Братко, дори претърсих дамската стая

1479
01:50:50,750 --> 01:50:51,916
Никъде го няма

1480
01:50:52,958 --> 01:50:54,666
хей защо ме удряш
Вие ли сте този, който загуби ключа?

1481
01:50:56,000 --> 01:50:58,083
Знаеш кой съм

1482
01:50:58,125 --> 01:50:59,916
Някой да помогне

1483
01:51:05,791 --> 01:51:06,875
боли ме

1484
01:51:13,416 --> 01:51:14,166
женен ли си

1485
01:51:16,291 --> 01:51:17,375
Жена ви изглежда ли добре?

1486
01:51:17,458 --> 01:51:19,250
Не смей

1487
01:51:19,333 --> 01:51:21,625
Значи не е наред, ако е жена ти?

1488
01:51:22,583 --> 01:51:23,916
какво прави тя

1489
01:51:24,458 --> 01:51:25,708
Тя е лекар

1490
01:51:27,125 --> 01:51:28,541
Хм, за да може да те лекува

1491
01:51:28,625 --> 01:51:30,791
Господине, защо го държи между краката

1492
01:51:31,375 --> 01:51:34,208
Ако те хвана да правиш
още веднъж за всяко момиче

1493
01:51:34,625 --> 01:51:36,458
Ще подам жалба за сексуален тормоз

1494
01:51:36,541 --> 01:51:38,625
Не срещу Синдху срещу него,

1495
01:51:38,708 --> 01:51:40,250
Господине какво е това несправедливо обвинение

1496
01:51:40,333 --> 01:51:41,833
Той не ме е докоснал с пръст

1497
01:51:41,916 --> 01:51:43,416
Защо си представяш всичко това?

1498
01:51:43,916 --> 01:51:47,333
Господине, опитайте се да седнете, ще се оправи

1499
01:51:47,416 --> 01:51:51,041
Братко, гледай да няма никой
се запознава с този инцидент

1500
01:51:51,083 --> 01:51:51,875
Мани

1501
01:52:19,375 --> 01:52:20,833
АС Рамнагар

1502
01:52:47,958 --> 01:52:49,041
Какво от това? Просто ме видя

1503
01:52:49,333 --> 01:52:50,500
Така че просто ще го изхвърлите на боклука

1504
01:52:50,708 --> 01:52:52,875
да Дори за един поглед

1505
01:52:52,958 --> 01:52:54,375
Кошче само за гледане?

1506
01:52:54,458 --> 01:52:56,208
Да, ще го направя

1507
01:53:27,750 --> 01:53:29,791
Ти направи толкова много за мен,
Много повече, отколкото можех да поискам,

1508
01:53:30,000 --> 01:53:31,458
никога няма да те забравя

1509
01:53:31,541 --> 01:53:34,625
Ще ти кажа, когато дойда в Хайдерабад.
Вие също идвате в Бангалор.

1510
01:53:34,833 --> 01:53:35,958
Благодаря за всичко, сър.

1511
01:53:37,041 --> 01:53:39,333
Не съм направил нищо за теб

1512
01:53:39,458 --> 01:53:40,958
Всичко в името на сина ви

1513
01:53:56,958 --> 01:53:58,875
Да се опитам ли да говоря с нея веднъж?

1514
01:54:00,041 --> 01:54:01,541
Ще те удари, готов ли си?

1515
01:54:01,833 --> 01:54:03,000
шамар?

1516
01:54:20,250 --> 01:54:22,875
Сър, малко ме е страх да планирам нещо
за теб без да ти казвам

1517
01:54:22,958 --> 01:54:25,541
Ето защо ви добавям към вашите
група изненада за сбогуване

1518
01:54:25,875 --> 01:54:29,333
Последният ти ден е петък,
Трябва да съм щастлив

1519
01:54:29,416 --> 01:54:32,250
Но някак си се чувствам малко тъжна

1520
01:54:32,458 --> 01:54:36,083
Всичко най-добро сър! Чакай и гледай,
всички добри неща ще дойдат при вас.

1521
01:54:36,875 --> 01:54:37,916
Ще ни липсвате сър.

1522
01:54:38,125 --> 01:54:40,625
Сега използвам тоалетната само за да пикая, сър.

1523
01:54:40,708 --> 01:54:41,791
Обичам ви сър.

1524
01:54:41,875 --> 01:54:43,125
Тате, кажи благодаря!

1525
01:54:43,208 --> 01:54:44,166
Благодаря ти Мани!

1526
01:54:44,250 --> 01:54:46,666
Братко, толкова се гордея с
виждам те на този етап.

1527
01:54:47,041 --> 01:54:50,458
Виждал съм различни
страни от теб от детството

1528
01:54:50,541 --> 01:54:52,416
но в този момент,

1529
01:54:52,500 --> 01:54:54,833
когато те видя като баща
който е готов да направи всичко за сина си.

1530
01:54:58,458 --> 01:54:59,875
Това е най-добрата ти версия.

1531
01:55:00,208 --> 01:55:02,250
Всеки е малко
страх да те питам това,

1532
01:55:02,458 --> 01:55:03,833
Затова ме подтикнаха.

1533
01:55:05,000 --> 01:55:06,500
Заведи Ади в офиса за сбогом

1534
01:55:06,708 --> 01:55:09,416
Нека всеки види какво
невероятен баща си

1535
01:55:09,708 --> 01:55:11,583
Обичам те брато. Забавлявайте се.

1536
01:55:18,208 --> 01:55:19,875
Ще дойдеш ли с татко в офиса?

1537
01:56:56,708 --> 01:56:58,750
Здравей, ела тук

1538
01:57:09,125 --> 01:57:09,958
благодаря

1539
01:57:10,041 --> 01:57:12,458
Уау уау, виж това!

1540
01:57:12,916 --> 01:57:13,750
тук ли работиш

1541
01:57:13,833 --> 01:57:14,583
не

1542
01:57:16,083 --> 01:57:17,291
с кого дойде

1543
01:57:17,375 --> 01:57:18,291
баща ми

1544
01:57:18,875 --> 01:57:19,791
как се казваш

1545
01:57:20,125 --> 01:57:21,083
Адитя

1546
01:57:22,541 --> 01:57:23,625
Как се казва баща ти?

1547
01:57:23,875 --> 01:57:24,958
Маникандан

1548
01:57:28,250 --> 01:57:29,083
името на майка ти?

1549
01:57:29,666 --> 01:57:31,791
какво правиш тук
Съжалявам, съжалявам, госпожо

1550
01:57:37,708 --> 01:57:40,541
Съжалявам, скъпа моя
Направих груба грешка

1551
01:57:40,625 --> 01:57:44,541
моля те прости ми
Мислех за теб...

1552
01:57:44,791 --> 01:57:47,083
...но не мислех за бебето ти.

1553
01:57:47,166 --> 01:57:48,750
моля те прости ми

1554
01:57:48,833 --> 01:57:50,458
Вашето бебе...

1555
01:58:15,041 --> 01:58:20,208
„Майка ти не го прави
знай, че си жив"

1556
01:58:20,291 --> 01:58:25,125
"Може би все още съм жив само за теб"

1557
01:58:25,208 --> 01:58:30,250
„Останах отделен от теб,
каква е тази съдба"

1558
01:58:30,458 --> 01:58:35,541
„Наречете ме веднъж като майка
с цялата си любов"

1559
01:58:36,333 --> 01:58:41,416
„В състояние, в което не знаем
какво всъщност се случи"

1560
01:58:41,625 --> 01:58:46,208
„Бяхме пожертвани
в историята, която се случи"

1561
01:58:46,416 --> 01:58:51,666
„Ти трябва да управляваш света като
слънцето и луната"

1562
01:58:51,750 --> 01:59:00,750
„Ще остана до теб
с твоята безопасност като моя житейска цел"

1563
01:59:01,875 --> 01:59:12,250
„Времето написа тази история
по много груб начин"

1564
01:59:12,458 --> 01:59:22,708
„Мислех, че съм загубила собственото си дете,
каква трагедия"

1565
01:59:35,125 --> 01:59:38,916
Мадам, какво стана?
- Отдръпни се.

1566
01:59:39,250 --> 01:59:42,333
Моля, седнете тук.
- Донеси малко вода.

1567
01:59:42,583 --> 01:59:44,125
Дай това.

1568
01:59:44,208 --> 01:59:46,458
Моля, елате и седнете първи.
- Отдръпни се.

1569
01:59:46,541 --> 01:59:49,458
Придвижете се назад.
- Мадам, добре ли сте?

1570
01:59:50,541 --> 01:59:53,083
Чувствате ли се замаяни?
Моля, пий малко вода.

1571
01:59:53,958 --> 01:59:55,250
Моля, вземете това.

1572
02:00:00,333 --> 02:00:02,166
Добре ли сте, мадам?
- да

1573
02:00:05,125 --> 02:00:07,250
Ела да тръгваме

1574
02:00:07,666 --> 02:00:10,875
хайде

1575
02:00:11,041 --> 02:00:12,166
да вървим

1576
02:00:53,625 --> 02:00:55,833
Защо сега цялата тази драма?

1577
02:01:04,916 --> 02:01:06,666
Мога ли да ви задам само един въпрос?

1578
02:01:07,041 --> 02:01:08,666
Ще си тръгна, след като попитах точно това

1579
02:01:11,041 --> 02:01:13,333
Казах да прекратим

1580
02:01:15,583 --> 02:01:17,833
Ти си този, който
каза да запазим детето

1581
02:01:21,083 --> 02:01:24,333
С право трябва да си на мое място

1582
02:01:25,000 --> 02:01:26,083
Отглеждане на нашето дете

1583
02:01:28,333 --> 02:01:29,333
прав ли съм

1584
02:01:34,291 --> 02:01:36,000
Имаше всички основания да ме напуснеш

1585
02:01:36,250 --> 02:01:39,458
Никога няма да кажа, че трябваше
беше с мен. Ти беше прав да си тръгнеш

1586
02:01:42,875 --> 02:01:44,208
Но какво направи той?

1587
02:01:48,500 --> 02:01:50,583
Какво е направил?

1588
02:01:54,375 --> 02:01:55,958
Как можа да го оставиш така
че в болничното легло?

1589
02:01:56,041 --> 02:01:57,208
Откъде имаше сърцето да го направиш?

1590
02:02:07,291 --> 02:02:09,083
Мисля, че вече знае

1591
02:02:10,000 --> 02:02:11,333
Дори до такава степен, че ти си му майка

1592
02:02:15,500 --> 02:02:20,125
Но през всичките тези години, до този ден,

1593
02:02:20,875 --> 02:02:22,708
Нито веднъж не е поискал майка си

1594
02:02:23,750 --> 02:02:24,875
знаеш ли защо

1595
02:02:25,125 --> 02:02:26,708
Защото може да ме нарани

1596
02:02:29,250 --> 02:02:30,750
Така съм го възпитала

1597
02:02:37,500 --> 02:02:38,708
Мога да простя всичко на света

1598
02:02:39,833 --> 02:02:42,875
Но не мога да ти простя, че го напусна

1599
02:02:47,625 --> 02:02:50,416
Казаха, че съм го загубил

1600
02:02:50,583 --> 02:02:51,250
какво?

1601
02:02:54,250 --> 02:02:58,500
Че се е загубил, бебето е починало

1602
02:03:03,083 --> 02:03:07,875
Обвиних те за смъртта на бебето
Затова те напуснах

1603
02:03:07,958 --> 02:03:09,458
моля те прости ми

1604
02:03:18,041 --> 02:03:20,250
Какво трябваше да направя?

1605
02:03:22,041 --> 02:03:27,458
През последните 4 години дойдох
толкова близо до това да посегна живота си много пъти

1606
02:03:32,250 --> 02:03:34,791
Защо не ме потърси?

1607
02:03:36,208 --> 02:03:39,083
Защо не го направихте?

1608
02:03:41,291 --> 02:03:44,458
Моля те, прости ми, съжалявам

1609
02:03:45,166 --> 02:03:47,625
Пусни го.. остави го.

1610
02:03:50,750 --> 02:03:53,708
Можеше да ме намериш

1611
02:04:31,625 --> 02:04:34,041
— О, майко.

1612
02:04:34,416 --> 02:04:36,208
— О, майко.

1613
02:04:36,291 --> 02:04:41,583
"Животът ми се превърна във вакуум без теб."

1614
02:04:41,625 --> 02:04:46,291
— Стана като тъмна нощ.

1615
02:04:47,666 --> 02:04:52,583
„Историята се промени“

1616
02:04:52,833 --> 02:04:55,041
"Сърцето ми е много малко"
- Майко!

1617
02:04:55,291 --> 02:04:58,458
"Търси любов"

1618
02:05:03,000 --> 02:05:08,916
"Страданието в мен потърси компания"

1619
02:05:14,083 --> 02:05:19,000
„Любовта, която е скрита
в сърцето днес"

1620
02:05:19,083 --> 02:05:24,083
„Виждайки страданието в сърцето си,
не ме оставяй и тръгвай"

1621
02:05:24,333 --> 02:05:28,875
"Не знам нищо друго,
ти си моето сърце"

1622
02:05:29,041 --> 02:05:34,708
„Окото ми вижда формата ти
и никога няма да го забравя"

1623
02:05:36,375 --> 02:05:40,500
"Никога няма да те забрави"

1624
02:05:41,416 --> 02:05:43,708
"Никога няма да те забрави"

1625
02:05:44,833 --> 02:05:49,625
"О, любов моя, няма ли да ме изслушаш"

1626
02:05:49,916 --> 02:05:54,875
"О, любима моя, нямаш ли сърце"

1627
02:05:55,041 --> 02:05:59,916
„Няма ли да слушаш
в мелодията на сърцето ми"

1628
02:06:00,125 --> 02:06:03,958
„Не усещаш ли любовта
в моето разбито сърце"

1629
02:06:04,291 --> 02:06:10,916
"Моето малко сърце търсеше само любов"

1630
02:06:14,708 --> 02:06:19,750
"Страданието ми търсеше само компания"

1631
02:06:24,916 --> 02:06:31,458
"Моето малко сърце търсеше само любов"

1632
02:06:41,750 --> 02:06:44,583
Това е конферентна зала,
те го правят самостоятелна стая.

1633
02:06:45,541 --> 02:06:47,208
Всичко това ти ли правиш?

1634
02:06:47,291 --> 02:06:50,166
Да, сър, аз съм този, който каза това
ще се получи, ако получат малко уединение.

1635
02:06:50,250 --> 02:06:52,625
Изглежда, че познавате дори тези тактики

1636
02:06:52,708 --> 02:06:54,458
Служител на месеца, сър

1637
02:06:54,916 --> 02:06:56,125
Уау! Правилното заглавие за вас

1638
02:06:56,208 --> 02:06:57,708
Но сте пропуснали една подробност

1639
02:06:57,791 --> 02:06:58,375
какво?

1640
02:06:58,458 --> 02:07:01,958
Единичен диван би
са направили това завършено

1641
02:07:02,041 --> 02:07:03,750
Следващият път ще го направя, сър

1642
02:07:04,000 --> 02:07:07,375
Много уверен човек, разбира се от всичко

1643
02:07:16,583 --> 02:07:20,166
"Дъждовните облаци обичат в мен"

1644
02:07:21,708 --> 02:07:26,250
"Тогава любовта се роди в теб"

1645
02:07:26,791 --> 02:07:30,416
„Любовта в мен
преобразен като мляко"

1646
02:07:31,250 --> 02:07:36,500
„Набъбна като морето
когато стигнах до теб"

1647
02:07:37,000 --> 02:07:42,041
"Погледни очите, които скриха любовта ти,
и светлината, която блести в очите"

1648
02:07:42,125 --> 02:07:46,375
"Вижте двойката, която блести влюбена"

1649
02:07:47,250 --> 02:07:49,750
"Погледни очите, които скриха любовта ти"

1650
02:07:49,833 --> 02:07:52,291
"и светлината, която блести в очите"

1651
02:07:52,333 --> 02:07:56,625
"Вижте двойката, която блести влюбена"

1652
02:07:57,083 --> 02:08:02,208
„Стига сме се наслаждавали на жегата
на огъня, предизвикан в сърцето"

1653
02:08:02,666 --> 02:08:07,500
"Сега не ме оставяй и си тръгвай"

1654
02:08:09,708 --> 02:08:14,000
"Не си отивай"

1655
02:08:14,083 --> 02:08:19,416
"Животът се превърна във вакуум без теб"

1656
02:08:19,625 --> 02:08:23,583
"Стана като тъмна нощ"

1657
02:08:25,500 --> 02:08:30,166
„Историята се промени“

1658
02:08:30,625 --> 02:08:36,291
"Моето малко сърце търси любов"

1659
02:08:40,791 --> 02:08:46,458
„Желанието ми търси компания“

1660
02:08:51,041 --> 02:08:56,625
"Моето малко сърце търси любов"

1661
02:09:01,291 --> 02:09:06,791
„Желанието ми търси компания“




